Verwenden eines Films in iWeb, GarageBand oder anderen Apple-Programmen

Wenn Sie ein fertiges iMovie-Projekt in einem anderen Apple-Programm verwenden wollen, können Sie Ihren Film an die Medienübersicht senden, die in vielen Apple-Programme verfügbar ist, etwa in iWeb, GarageBand, iDVD, Pages und Keynote.

Sie können einen Film zur Verwendung mit iDVD an die Medienübersicht senden, wenn Sie den Film einem aktuellen iDVD-Projekt hinzufügen wollen. Andernfalls ist es einfacher und schneller, Ihren Film aus iMovie an iDVD zu senden. Der Film wird dann in iDVD geöffnet und kann auf eine DVD gebrannt werden.

Projekt über die Medienübersicht für andere Programme bereitstellen

  1. Öffnen Sie in iMovie das Projekt oder wählen Sie es in der Projektmediathek aus. Wählen Sie dann "Bereitstellen" > "Medienübersicht".

    Das Menü "Bereitstellen" befindet sich oben auf dem Computerbildschirm in der hellgrauen Menüleiste.

  2. Wählen Sie aus der Tabelle mit den Optionen eine oder mehrere Größen aus, in der bzw. denen Ihr Film gerendert werden soll.

    Die Tabelle zeigt, welche Größen am besten für die Wiedergabe mit den jeweiligen Geräten oder an den jeweiligen Orten geeignet sind, sowie die Auflösung jeder Größe (d. h. wie viele Pixel sie umfasst).

    Die Auflösung des exportierten Films für die einzelnen Größen ist je nach dem beim Erstellen des Projekts gewählten Seitenverhältnis (Standard oder Breitbild) unterschiedlich. Ausführliche Informationen zur Auflösung finden Sie unter: Bildauflösung bereitgestellter Projekte.

    Wenn Sie die größeren Formate nicht auswählen können, sind die Originalmedien des Projekts nicht groß genug, um mit diesem Format gerendert zu werden. Das größte im Projekt verwendete Medienformat definiert, in welchen Größen der fertige Film gerendert werden kann.

    Wenn Sie den Zeiger über dem Symbol "i" neben den Filmformaten platzieren, werden die folgenden Informationen für die gerenderten Filme angezeigt.

    • H.264 oder 3GP:  Die Videokomprimierung, die im Film verwendet wird.

    • fps:  Die Bildrate des Films in Bildern pro Sekunde.

    • KBit/s oder MBit/s:  Die Datenrate des Films in Kilobit pro Sekunde oder Megabit pro Sekunde.

    • MB:  Die Größe der Filmdatei in Megabyte.

  3. Klicken Sie auf "Veröffentlichen".

    Der Rendervorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen, je nachdem, wie groß Ihr Film ist und ob Sie mehrere Filmgrößen gleichzeitig rendern.

  4. Öffnen Sie eines Ihrer Apple-Programme und suchen Sie dann im Bereich "Filme" oder in der Medienübersicht nach den gerenderten Filmen.

In iMovie wird ein Symbol neben dem Projektnamen in der Projektmediathek angezeigt. Dieses Symbol gibt an, dass und in welchen Formaten das Projekt gerendert wurde.

Wenn Sie Ihr Projekt in iMovie weiter bearbeiten, nachdem Sie es gerendert haben, weist die Titelleiste (die angezeigt wird, wenn das Projekt geöffnet ist) darauf hin, dass Ihr Projekt nicht mehr aktuell ist und erneut gerendert werden muss. Die zuvor gerenderten Versionen des Films werden gelöscht und durch neue ersetzt, wenn Sie den Film erneut rendern.