Ralentissement ou accélération de la vidéo

Par le biais de l’inspecteur :

  1. Dans le navigateur du projet, double-cliquez sur un plan vidéo, ou sélectionnez plusieurs plans ou une plage d’images avant de double-cliquer.

  2. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Dans l’inspecteur Plan qui s’ouvre, faites glisser le curseur Vitesse vers la gauche pour ralentir la lecture de la vidéo ou vers la droite pour l’accélérer. Plus vous éloignez le curseur, plus le changement de vitesse est alors prononcé.

    • Pour définir le pourcentage de la vitesse normale du plan que vous voulez appliquer, ou pour définir la durée du plan en secondes, saisissez des valeurs dans les champs situés à droite du curseur Vitesse.

    Si vous voyez un bouton Convertir le plan entier à la place du curseur Vitesse, cliquez dessus. Certains types de vidéo (y compris la vidéo filmée avec l’iPhone et la vidéo H.264 tournée avec un caméscope Flip) doivent être convertis avant de pouvoir en modifier la vitesse. Une fois la vidéo convertie, vous pouvez déplacer le curseur Vitesse ou définir le pourcentage de la vitesse normale du plan comme indiqué ci-dessus.

Si vous changez d’avis par la suite et que vous souhaitez annuler les modifications apportées, rouvrez l’inspecteur et redéfinissez la vitesse et le sens de lecture du plan. Cliquez sur Terminé lorsque vous avez fini.

À partir du menu Plan :

  1. Dans le navigateur du projet, sélectionnez un ou plusieurs plans vidéo ou une plage d’images.

  2. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour ralentir la vidéo sélectionnée, choisissez Plan > Ralenti, puis choisissez un pourcentage pour ralentir le plan : 50 %, 25 % ou 10 %.

      Le menu Plan apparaît dans une barre gris clair en haut de l’écran de votre ordinateur.

    • Pour accélérer la vidéo sélectionnée, choisissez Plan > Avance rapide, puis choisissez un multiple : 2x, 4x, 8x ou 20x.

      Si une option ne peut être sélectionnée, cela signifie que le plan vidéo n’est pas suffisamment long pour prendre en charge cette vitesse accrue. Cela peut aussi signifier que la vidéo doit être convertie. Certains types de vidéo (y compris la vidéo filmée avec l’iPhone et la vidéo H.264 tournée avec un caméscope Flip) doivent être convertis avant de pouvoir en modifier la vitesse. Double-cliquez sur le plan dans le navigateur du projet. Dans l’inspecteur qui s’ouvre, si vous voyez un bouton Convertir le plan entier, cliquez dessus. Choisissez ensuite de nouveau Plan > Ralenti ou Plan > Avance rapide.

Si vous changez d’avis par la suite et que vous souhaitez annuler les modifications apportées, double-cliquez sur un plan vidéo ou sélectionnez un ou plusieurs plans vidéo ou une plage d’images que vous souhaitez restaurer. Dans l’inspecteur qui s’ouvre, déplacez le curseur Vitesse pour réinitialiser la vitesse du plan, puis cliquez sur Terminé.

Lorsque, dans le navigateur du projet, vous placez le pointeur sur un plan vidéo dont la vitesse a changé, l’icône située à gauche de celui-ci (voir exemples ci-dessous) offre l’une des informations suivantes :

  • Lapin orienté vers la droite : le plan est accéléré.

  • Tortue orientée vers la droite : le plan est ralenti.

  • Lapin orienté vers la gauche : le plan est inversé, ou à la fois accéléré et inversé.

  • Tortue orientée vers la gauche : le plan est inversé et ralenti.

Image d’icônes relatives à la vitesse dans un plan vidéo