Video van een digitale fotocamera of spiegelreflexcamera importeren

Als uw digitale fotocamera of digitale spiegelreflexcamera (DSLR) compatibel is met iMovie '11, kunt u video in iMovie importeren en dit videomateriaal vervolgens op dezelfde wijze gebruiken als ander videomateriaal dat u importeert.

Als uw digitale fotocamera niet compatibel is met iMovie '11, kunt u wellicht video importeren in iPhoto. Beelden op uw computer die zijn geïmporteerd in iPhoto en die een videostructuur hebben die compatibel is met iMovie, worden automatisch weergegeven in uw iMovie-gebeurtenisbibliotheek nadat miniatuuropnamen van de video zijn gegenereerd in iMovie. Als u meer wilt weten over het importeren van video in iPhoto, opent u iPhoto en kiest u 'Help' > 'iPhoto Help'.

U kunt controleren of uw camera compatibel is met iMovie door op de onderstaande koppeling te klikken:

Ondersteunde camera's voor iMovie '11

Video van een compatibele digitale fotocamera importeren

  1. Zet uw camera aan en stel deze in op de importeermodus.

  2. Sluit de camera op uw computer aan.

  3. Als iPhoto wordt geopend, sluit u dit programma.

  4. Als het importeervenster in iMovie niet wordt geopend, klikt u op de importeerknop op de knoppenbalk van iMovie.

    Afbeelding van de importeerknop

    In het importeervenster worden alle videofragmenten op het apparaat weergegeven. Met de afspeelregelaars onder het venster kunt u geselecteerde fragmenten bekijken.

  5. Voer een van de volgende handelingen uit om de videofragmenten te selecteren die u wilt importeren:

    • U kunt alle fragmenten importeren door de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in te stellen op 'Automatisch' en vervolgens op 'Importeer alles' te klikken. In iMovie wordt onthouden welke fragmenten al zijn geïmporteerd en deze fragmenten worden niet opnieuw geïmporteerd.

      Afbeelding van de schakelaar 'Automatisch/handmatig'

    • Om de meeste fragmenten te importeren, stelt u de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in op 'Handmatig'. Deselecteer de fragmenten die u niet wilt importeren en klik op 'Importeer gemarkeerde'.

    • Als u slechts enkele fragmenten wilt importeren, stelt u de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in op 'Handmatig' en klikt u vervolgens op 'Deselecteer alles'. Selecteer de gewenste fragmenten en klik vervolgens op 'Importeer gemarkeerde'.

  6. Kies de schijf waarop u de video wilt bewaren in het venstermenu 'Bewaar in'.

  7. Geef aan hoe u het geïmporteerde videomateriaal in de gebeurtenisbibliotheek wilt ordenen:

    • Om het geïmporteerde videomateriaal toe te voegen aan een bestaande gebeurtenis, selecteert u 'Voeg toe aan bestaande gebeurtenis' en kiest u vervolgens de naam van de gebeurtenis uit het venstermenu.

    • Om een nieuwe gebeurtenis aan te maken, typt u een naam voor de gebeurtenis (bijvoorbeeld "Verjaardagsfeest") in het veld 'Maak nieuwe gebeurtenis aan'. Als u voor elke dag waarop videomateriaal is opgenomen een nieuwe gebeurtenis wilt aanmaken, selecteert u 'Splits dagen in nieuwe gebeurtenissen'.

  8. Als u uw videomateriaal wilt laten analyseren voor stabilisatie in iMovie of als u uw video wilt laten analyseren op de aanwezigheid van mensen, selecteert u 'Analyseer voor stabilisatie na import' en kiest u vervolgens een optie uit het venstermenu:

    • Stabilisatie: Hierbij wordt de beweging van de camera in uw videomateriaal geanalyseerd zodat schokkerige gedeelten vloeiender kunnen worden afgespeeld. Dit kan een tijdrovend proces zijn, dus als u meer dan een uur video wilt laten analyseren, kunt u het materiaal in iMovie 's nachts laten analyseren of wanneer u niet achter de computer zit.

    • Stabilisatie en personen:  Hierbij wordt de camerabeweging in uw video geanalyseerd zodat schokkerige gedeelten vloeiender kunnen worden afgespeeld. Tevens wordt uw video geanalyseerd op de aanwezigheid van mensen zodat u later uw video zodanig kunt bewerken dat alleen de beelden die mensen bevatten worden weergegeven.

    • Personen:  Hierbij wordt video geanalyseerd op de aanwezigheid van mensen zodat u later uw video zodanig kunt bewerken dat alleen de beelden die mensen bevatten worden weergegeven.

    Als u nu niet in iMovie wilt instellen dat videomateriaal moet worden geanalyseerd voor stabilisatie, kunt u dat altijd op een later moment doen. U kunt ook het analyseren op mensen op een later tijdstip uitvoeren. Zie de onderwerpen onder “Zie ook” hieronder voor meer informatie.

  9. Klik op 'Importeer'.

    Het importeren van videomateriaal en het aanmaken van miniaturen voor elk fragment kan enige tijd in beslag nemen in iMovie, afhankelijk van de hoeveelheid videomateriaal die u hebt. De voortgangsindicator in het venster 'Importeer van' geeft aan hoe lang dit kan duren.

Video van een compatibele digitale spiegelreflexcamera importeren

  1. Zet uw camera aan en stel deze in op de importeermodus.

  2. Sluit de camera op uw computer aan.

  3. Als iPhoto wordt geopend, sluit u dit programma.

  4. Kies 'Archief' > 'Importeer' > 'Films' in iMovie.

    U vindt het Archief-menu in de lichtgrijze balk boven aan het scherm.

  5. In het venster dat verschijnt klikt u op de naam van uw apparaat (links in het venster onder het kopje 'Apparaten') en klikt u vervolgens op de juiste mappen om naar de films te gaan die zich op uw camera bevinden.

  6. Selecteer de films die u wilt importeren.

    Opmerking: Filmbestanden hebben de extensie .MOV. Elk type camera heeft een eigen bestandsstructuur en een eigen conventie voor de naamgeving van bestanden. Raadpleeg de documentatie bij uw camera als u niet zeker weet waar de filmbestanden worden bewaard.

  7. Kies de schijf waarop u de video wilt bewaren in het venstermenu 'Bewaar in'.

  8. Geef aan hoe u het geïmporteerde videomateriaal in de gebeurtenisbibliotheek wilt ordenen:

    • Om het geïmporteerde videomateriaal toe te voegen aan een bestaande gebeurtenis, selecteert u 'Voeg toe aan bestaande gebeurtenis' en kiest u vervolgens de naam van de gebeurtenis uit het venstermenu.

    • Om een nieuwe gebeurtenis aan te maken, typt u een naam voor de gebeurtenis (bijvoorbeeld "Verjaardagsfeest") in het veld 'Maak nieuwe gebeurtenis aan'. Als u voor elke dag waarop videomateriaal is opgenomen een nieuwe gebeurtenis wilt aanmaken, selecteert u 'Splits dagen in nieuwe gebeurtenissen'.

  9. Klik op 'Importeer'.

    Het importeren van videomateriaal en het aanmaken van miniaturen voor elk fragment kan enige tijd in beslag nemen in iMovie, afhankelijk van de hoeveelheid videomateriaal die u hebt. De voortgangsindicator in het venster 'Importeer van' geeft aan hoe lang dit kan duren.

iPhoto-video openen in iMovie

  1. Klik op de knop 'Gebeurtenisbibliotheek' in de linkerbenedenhoek van het iMovie-venster of kies 'Venster' > 'Toon gebeurtenisbibliotheek'.

    Afbeelding van de knop voor de gebeurtenisbibliotheek

    U vindt het Venster-menu in de lichtgrijze balk boven aan het scherm.

  2. Klik op de subkop 'iPhoto-video's' in de gebeurtenisbibliotheek.

    Al uw iPhoto-videomateriaal verschijnt in de gebeurteniskiezer aan de rechterkant.