Importar um projecto do iMovie de um dispositivo iOS

É possível importar um projecto criado com o iMovie no seu periférico iOS - iPad, iPhone ou iPod touch - para o iMovie num computador Mac. Com o iMovie no computador, pode então editar o projecto tal como faria com qualquer outro projecto.

Para importar um projecto criado no seu iPad, iPhone ou iPod touch:

  1. Ligue o periférico ao computador.

  2. No periférico, no ecrã Projectos do iMovie, desloque para o centro a miniatura do projecto que pretende importar para o iMovie no computador.

  3. Toque no botão Partilhar e depois em “Enviar projecto para o iTunes”.

  4. Abra o iTunes no seu Mac e seleccione o periférico no lado esquerdo da janela do iTunes, por baixo de Periféricos.

  5. Toque em Aplicações na parte superior da janela do iTunes e depois toque em iMovie no painel Aplicações do lado esquerdo, por baixo de “Partilha de ficheiros”.

    O projecto partilhado aparece à direita no painel Documentos do iMovie

  6. Para copiar o projecto do seu periférico, desloque-o do painel para o computador - para a secretária e para dentro da pasta iMovies ou outra localização que seja conveniente.

  7. Abra o iMovie no seu Mac e seleccione Ficheiro > Importar > Projecto do iMovie para iOS.

  8. Na janela que surge, localize o projecto iOS no computador e seleccione-o.

  9. Na janela que surge, seleccione para criar um novo Evento com o projecto ou adicione o vídeo a um evento existente.

    Se criar um novo evento, o projecto é adicionado à sua “Biblioteca de projectos” e um evento novo é adicionado à “Biblioteca de eventos”. Ambos terão o mesmo nome do projecto iOS.

    Se adicionar o vídeo a um evento existente, o projecto é adicionado à sua “Biblioteca de projectos” e um vídeo novo é adicionado ao evento que especificar. O evento mantém o seu nome original.

    Para facilitar a edição posterior, o evento de vídeo importado inclui a totalidade dos videoclipes utilizados no projecto iOS e não apenas as partes efectivamente utilizadas. Por exemplo, se um videoclipe tiver 25 fotogramas de vídeo, mas apenas tiver utilizado 12 desses fotogramas no seu projecto iOS, todos os 25 fotogramas do videoclipe original são importados.

  10. Clique em Importar.

    O projecto iOS conserva todas as edições de áudio e de vídeo pode agora ser novamente editado como qualquer projecto iMovie. Se o projecto iOS tiver um tema, os títulos e as transições do tema são mantidos e pode adicionar novos títulos e transições com base nesse tema original.

    Se quiser alterar o tema do projecto, estão disponíveis apenas os temas do iMovie para Mac. Se mudar para um desses temas, não poderá voltar a mudar para o tema original do iOS nem qualquer outro tema iOS.

    Se o seu projecto incluir fotografias, estas imagens são conservadas no projecto, mas não estarão disponíveis no navegador do iMovie Photo.