Adicionar marcadores de comentários e marcadores de capítulos

Pode adicionar marcadores de comentário e de capítulo a vídeos nos seus projectos, de forma a avançar facilmente para as secções que marcou. Pode adicionar os marcadores de comentários e marcadores de capítulos que pretender.

  • Marcadores de comentário: Pode marcar qualquer fotograma de vídeo no seu projecto com um comentário e voltar depois a esse fotograma, seleccionando o marcador de comentário no menu instantâneo de marcadores. Marcadores de comentário não aparecem em projectos concluídos, aparecem apenas no navegador de projectos.

  • Marcadores de capítulo: Quando inclui marcadores de capítulo para marcar pontos específicos no seu filme, os espectadores podem utilizar os marcadores para avançar rapidamente para esses pontos do filme, depois de este ter sido exportado ou gravado num DVD. Tal como acontece com os marcadores de comentário, pode também marcar qualquer fotograma de vídeo com um marcador de capítulo e voltar depois a esse fotograma facilmente, seleccionando o marcador de capítulo no menu instantâneo de marcadores.

As aplicações e os dispositivos que reconhecem os marcadores de capítulos do iMovie incluem o iTunes, iPod, iPhone, iPad, AppleTV, Front Row, QuickTime Player, Leitor de DVD e a maioria dos leitores de DVD normais.

Para adicionar marcadores de comentários e marcadores de capítulos:

  1. Abra o projecto e, se não vir os botões do marcador de capítulos e do marcador de comentários (apresentados abaixo) no canto superior direito do navegador de projectos, active as Ferramentas avançadas.

  2. Desloque um marcador de comentário (A, em baixo) ou um marcador de capítulo (B, em baixo) para o fotograma no seu projecto.

    Imagem dos botões do marcador de capítulos e do marcador de comentários

    Um marcador de comentário castanho (A, em baixo) ou um marcador de capítulo laranja (B, em baixo) é apresentado por baixo do clip de vídeo, com um número de marcador de posição seleccionado para edição.

    Imagem das barras do marcador de capítulos e do marcador de comentários

  3. Escreva um comentário ou nome de capítulo para o marcador.

    Imagem das barras do marcador de capítulos e do marcador de comentários com nomes

    Posteriormente, se quiser mudar o título de um marcador, no navegador de projectos faça duplo clique na barra colorida do marcador e, em seguida, escreva um novo título.

Para avançar para um fotograma marcado no seu projecto:

  • Seleccione um nome de comentário ou de capítulo no menu instantâneo no canto superior direito do navegador de projectos. Se o projecto tiver títulos, também pode seleccionar um título.

    Imagem do menu do marcador de capítulos e do marcador de comentários

    O marcador que seleccionar está assinalado a amarelo no navegador de projectos para uma fácil localização.

Para exportar o seu filme com marcadores de capítulos:

Se tiver incluído marcadores de capítulos ao seu projecto, pode simplesmente gravar o projecto num DVD ou exportá-lo e os marcadores de capítulos serão reconhecidos pelo iDVD, iTunes, iPod, iPhone, iPad, Apple TV, Front Row, QuickTime Player, DVD Player e pela maioria dos leitores de DVD normais.

  • Clique para seleccionar o projecto na biblioteca de projectos ou abra o projecto e execute uma das tarefas indicadas abaixo. O menu Partilhar é apresentado numa barra cinzenta-clara na parte superior do ecrã do computador.

    • Para partilhar o seu filme com o iDVD, seleccione Partilhar > iDVD e depois grave-o num DVD.

    • Para partilhar o seu filme com o iTunes, seleccione Partilhar > iTunes.

    • Para enviar o seu filme para o browser multimédia, seleccione Partilhar > Browser multimédia.

      Quando envia um projecto para o browser multimédia, o projecto estará disponível para utilização no iDVD na vez seguinte que abrir o iDVD, o qual reconhece os marcadores de capítulos.

    • Para exportar o filme como ficheiro de filme, seleccione Partilhar > Exportar filme.

      Tenha em atenção que os filmes exportados no formato minúsculo não incluem marcadores de capítulos.

    • Para exportar o filme utilizando as opções avançadas do QuickTime, seleccione Partilhar > Exportar com o QuickTime.