Adicionar um clip imagem na imagem

Um clip de imagem na imagem é um clip de vídeo que se reproduz numa pequena janela em cima de outro clip de vídeo. Estes clips são úteis para mostrar alguém a narrar a acção que se desenrola no clip principal. Pode também criar uma história, por exemplo, mostrando um noivo a “espreitar” a noiva enquanto ela se prepara para a cerimónia.

Para inserir um clip de picture-in-picture:

  1. Certifique-se de que as Ferramentas avançadas estão activadas.

  2. Abra o projecto ao qual pretende adicionar o clip de imagem na imagem, de modo a visualizá-lo no navegador de projectos.

  3. No navegador de eventos, seleccione um clip de vídeo ou um intervalo de fotogramas que pretenda utilizar como imagem na imagem e desloque-o para um clip no seu projecto.

    Solte o botão do rato quando vir o sinal de adição (+) verde.

  4. No menu contextual apresentado, seleccione “Imagem na imagem”.

    No navegador de projectos, o clip de imagem na imagem surge com uma borda cinzenta a contorná-lo, por cima do clip de vídeo do projecto, e a parte do clip em que aquele aparece fica sombreada a cinzento.

    Imagem de um clip de imagem na imagem no navegador de projectos.

    Consoante a duração do clip de imagem na imagem que tenha adicionado, este pode ser prolongar-se para além do clip ao qual o adicionou (apenas se existir outro clip a seguir ao clip ao qual foi adicionado o clip de imagem na imagem). Para reposicionar onde aparece o clip de imagem na imagem no projecto, desloque-o para um ponto diferente dentro do mesmo clip ou para outro clip. Pode também deslocar as extremidades para o aumentar ou encurtar. Para deslocar uma extremidade, mova o cursor sobre a mesma até o cursor mudar para um cursor de redimensionamento e depois desloque-o.

  5. Reproduza o efeito, colocando o cursor de reprodução (a linha vertical vermelha) em qualquer ponto anterior ao clip de imagem na imagem no navegador de projectos e premindo a barra de espaços.

    Prima novamente a barra de espaços para parar a reprodução.

Para ajustar o clip de picture-in-picture:

Pode posicionar o clip de imagem na imagem onde pretender no clip principal, pode redimensioná-lo, inseri-lo numa moldura e especificá-lo para aparecer com um efeito de zoom ou de dissolução. Pode até mesmo especificá-lo para que o vídeo original diminua e apareça na janela de imagem na imagem enquanto o novo vídeo é reproduzido no fundo.

Proceda de uma das seguintes formas:

  • Para alterar a parte do fotograma onde a imagem na imagem aparece, clique para seleccionar o clip no navegador de projectos (de modo a ficar com um contorno amarelo) e desloque a janela da imagem na imagem no visualizador. Surgem umas linhas de orientação amarelas para o ajudar no alinhamento. Quando estiver satisfeito com a localização, clique em Terminado.

    Imagem de uma janela de imagem na imagem no visualizador.

  • Para redimensionar a janela da imagem na imagem, seleccione o clip de imagem na imagem no navegador de projectos (clique de modo a surgir um contorno amarelo) e desloque qualquer dos cantos da janela do clip no visualizador. Quando estiver satisfeito com o tamanho, clique em Terminado.

  • Para aplicar o efeito ao clip de imagem na imagem, faça duplo clique no clip, no seu projecto, para abrir o inspector e depois seleccione Zoom, Dissolver ou Trocar no menu instantâneo que é apresentado por baixo do subtítulo “Efeito PIP”.

    Se seleccionar Trocar, o clip principal diminui e aparece na janela de imagem na imagem enquanto o novo clip é reproduzido em tamanho completo no fundo.

  • Para dar um sombreado ou uma moldura ao clip de imagem na imagem, ou para especificar a cor da moldura, faça duplo clique no clip de imagem na imagem no navegador de projectos para abrir o inspector e, em seguida, seleccione Visível junto a Sombreado ou clique nos botões “Largura das bordas” ou “Cor das bordas”, por baixo da secção “Efeito PIP” do inspector.

Para apagar um clip de imagem na imagem:

  • Clique para seleccionar o clip de imagem na imagem no navegador de projectos (de modo a ficar com um contorno amarelo) e prima Apagar.

O som do clip original e o som do clip de imagem na imagem são reproduzidos em simultâneo. Pode reduzir o volume de um dos clips para que o som do outro sobressaia. Aceda a este tópico para aprender a: Reduzir o volume de clips de áudio concorrentes.

Pode editar os clips de picture-in-picture tal como edita os clips normais nos seus projectos. Por exemplo, pode encurtá-los com a mesa de corte, ajustar o áudio, recortá-los, adicionar efeitos de vídeo, etc.

Se um clip de imagem na imagem abranger uma transição no seu projecto, a transição é ignorada e não é reproduzida.