Publicera en film på YouTube, Facebook, Vimeo eller CNN iReport

Du kan publicera ett iMovie-projekt direkt till ett antal populära delningswebbplatser som YouTube, Facebook, Vimeo (en onlinewebbplats där medlemmarna kan dela sina videoprojekt) och CNN iReport. Om du vill publicera till de här webbplatserna måste du ha ett konto för dem. Kontona är kostnadsfria och lätta att skapa. Besök webbplatserna nedan om du vill ställa in ett konto.

  • www.youtube.com

  • www.facebook.com

  • www.vimeo.com

  • www.ireport.com

Du kan enkelt ta bort en video du har överfört till någon av dessa webbplatser.

Så här publicerar du till YouTube:

  1. Öppna ett projekt eller markera det i projektbiblioteket i iMovie och välj sedan Dela > YouTube.

    Menyn Dela visas i ett ljusgrått fält som sträcker sig längs överkanten av datorns bildskärm.

  2. Välj ditt konto från popupmenyn Konto, eller lägg till ett befintligt konto genom att klicka på Lägg till.

    Om du inte har något konto går du först till YouTube-webbplatsen (www.youtube.com) och skapar ett.

  3. Fyll i fälten och välj alternativ från popupmenyerna:

    • Lösenord: Kontolösenordet.

    • Kategori: En kategori som videon kategoriseras under på YouTube.

    • Titel: Filmens namn.

    • Beskrivning: Information om filmen som du vill att tittarna ska läsa (valfritt).

    • Taggar: Nyckelord som tittare kan använda för att söka efter och hitta filmen (valfritt).

  4. Välj en storlek för den publicerade filmen från tabellen med alternativ.

    Tabellen "Storlekar som ska publiceras" visar vilka storlekar som är kompatibla med YouTube samt upplösningen för varje storlek (hur många bildpunkter den innehåller).

    Storlekarna mobil och mellan är lättare att titta på med långsammare Internetanslutningar. HD-storlekarna tar längre tid att överföra och kan ta längre tid att titta på, men de ger en bild med högre kvalitet när de visas på YouTube-webbplatsen.

    Om du inte kan välja de större storlekarna är de ursprungliga mediefilerna i projektet inte tillräckligt stora för att rendera de storlekarna. Den största mediestorleken i projektet avgör storleken på den färdiga filmen.

    Upplösningen för den exporterade filmen i de olika storlekarna beror på de proportioner (standard eller widescreen) du valde när projektet skapades. I följande ämne förklaras upplösning mer detaljerat: Om bildupplösning i delade projekt.

    Om du håller pekaren över "i" bredvid filmproportionerna visas följande information för de renderade filmerna:

    • H.264: Den standardvideokomprimering som används i filmen.

    • bilder/s: Filmens bildfrekvens i antal bilder per sekund.

    • Kbit/s eller Mbit/s: Filmens datahastighet i kilobit per sekund eller megabit per sekund.

    • MB: Storleken på filmfilen i megabyte.

  5. Avmarkera ”Gör den här filmen privat” om vem som helst ska kunna se videon.

    Som förval kan endast de kontakter du anger i ditt YouTube-konto på YouTube-webbplatsen visa filmen.

  6. Klicka på Nästa.

  7. Klicka på Publicera.

    iMovie överför filmen till YouTube men det kan ta ett tag innan filmen visas där, beroende på hur mycket trafik det är på webbplatsen.

  8. Du besöker webbsidan för filmen genom att klicka på Visa i den dialogruta som visas.

    Det är också bra att skriva ner URL-adressen för filmen så att du har tillgång till den senare.

  9. Om du vill meddela släkt och vänner att du har publicerat en ny film klickar du på "Tipsa en vän".

I projektbiblioteket visas en symbol bredvid projektets namn som visar vilken storlek det har renderats i. När projektet är öppet i projektbläddraren visas också en YouTube-symbol i titelraden. Klicka på symbolen om du vill gå till filmen på webben, meddela vänner att den finns via e-post, publicera filmen igen eller ta bort YouTube-symbolen från projektbläddraren.

YouTube-symbolen

Om du redigerar projektet ytterligare i iMovie efter det att du publicerat det visas en gul varningssymbol nära CNN iReport-symbolen (se nedan). Varningssymbolen anger att projektet inte är uppdaterat och behöver renderas och publiceras igen. Publicera om projektet genom att klicka på symbolen och välja "Publicera om på YouTube" när projektet är öppet. Om du vill radera den ursprungliga filmen från YouTube går du till din kontosida på YouTube-webbplatsen.

YouTube-symbolen med varningssymbol

Så här publicerar du till Facebook:

  1. Öppna ett projekt eller markera det i projektbiblioteket i iMovie och välj sedan Dela > Facebook.

    Menyn Dela visas i ett ljusgrått fält som sträcker sig längs överkanten av datorns bildskärm.

  2. Välj ditt konto från popupmenyn Konto, eller lägg till ett befintligt konto genom att klicka på Lägg till.

    Om du inte har något konto går du först till Facebook-webbplatsen (www.facebook.com) och skapar ett.

  3. Fyll i fälten och välj alternativ från popupmenyerna:

    • Lösenord: Kontolösenordet.

    • Kan ses av: De personer som kan visa videon.

    • Titel: Filmens namn.

    • Beskrivning: Information om filmen som du vill att tittarna ska läsa (valfritt).

  4. Välj en storlek för den publicerade filmen från tabellen med alternativ.

    Tabellen "Storlekar som ska publiceras" visar vilka storlekar som är kompatibla med Facebook samt upplösningen för varje storlek (hur många bildpunkter den innehåller).

    Om du inte kan välja de större storlekarna är de ursprungliga mediefilerna i projektet inte tillräckligt stora för att rendera de storlekarna. Den största mediestorleken i projektet avgör storleken på den färdiga filmen.

    Upplösningen för den exporterade filmen i de olika storlekarna beror på de proportioner (standard eller widescreen) du valde när projektet skapades. I följande ämne förklaras upplösning mer detaljerat: Om bildupplösning i delade projekt.

    Om du håller pekaren över "i" bredvid filmproportionerna visas följande information för de renderade filmerna:

    • H.264: Den standardvideokomprimering som används i filmen.

    • bilder/s: Filmens bildfrekvens i antal bilder per sekund.

    • Kbit/s eller Mbit/s: Filmens datahastighet i kilobit per sekund eller megabit per sekund.

    • MB: Storleken på filmfilen i megabyte.

  5. Klicka på Nästa.

  6. Klicka på Publicera.

    iMovie överför filmen till Facebook men det kan ta ett tag innan filmen visas där, beroende på hur mycket trafik det är på webbplatsen. Om videon innehåller upphovsrättsskyddat material kanske du inte kan publicera den.

I projektbiblioteket visas en symbol bredvid projektets namn som visar vilken storlek det har renderats i. När projektet är öppet i projektbläddraren visas också en Facebook-symbol i titelraden. Klicka på symbolen om du vill gå till filmen på webben, meddela vänner att den finns via e-post, publicera filmen igen eller ta bort Facebook-symbolen från projektbläddraren.

Facebook-symbolen

Om du redigerar projektet ytterligare i iMovie efter det att du publicerat det visas en gul varningssymbol nära CNN iReport-symbolen (se nedan). Varningssymbolen anger att projektet inte är uppdaterat och behöver renderas och publiceras igen. Publicera om projektet genom att klicka på symbolen och välja "Publicera om på Facebook" när projektet är öppet. Om du vill radera den ursprungliga filmen från Facebook går du till din kontosida på Facebook-webbplatsen.

Facebook-symbolen med varningssymbol.

Så här publicerar du till Vimeo:

  1. Öppna ett projekt eller markera det i projektbiblioteket i iMovie och välj sedan Dela > Vimeo.

    Menyn Dela visas i ett ljusgrått fält som sträcker sig längs överkanten av datorns bildskärm.

  2. Välj ditt konto från popupmenyn Konto, eller lägg till ett befintligt konto genom att klicka på Lägg till.

    Om du inte har något konto går du först till Vimeo-webbplatsen (www.vimeo.com) och skapar ett.

  3. Fyll i fälten och välj alternativ från popupmenyerna:

    • Lösenord: Kontolösenordet.

    • Kan ses av: De personer som kan visa videon.

    • Titel: Filmens namn.

    • Beskrivning: Information om filmen som du vill att tittarna ska läsa (valfritt).

    • Taggar: Nyckelord som tittare kan använda för att söka efter och hitta filmen (valfritt).

  4. Välj en storlek för den publicerade filmen från tabellen med alternativ.

    Tabellen "Storlekar som ska publiceras" visar vilka storlekar som är kompatibla med Vimeo samt upplösningen för varje storlek (hur många bildpunkter den innehåller).

    Om du inte kan välja de större storlekarna är de ursprungliga mediefilerna i projektet inte tillräckligt stora för att rendera de storlekarna. Den största mediestorleken i projektet avgör storleken på den färdiga filmen.

    Upplösningen för den exporterade filmen i de olika storlekarna beror på de proportioner (standard eller widescreen) du valde när projektet skapades. I följande ämne förklaras upplösning mer detaljerat: Om bildupplösning i delade projekt.

    Om du håller pekaren över "i" bredvid filmproportionerna visas följande information för de renderade filmerna:

    • H.264: Den standardvideokomprimering som används i filmen.

    • bilder/s: Filmens bildfrekvens i antal bilder per sekund.

    • Kbit/s eller Mbit/s: Filmens datahastighet i kilobit per sekund eller megabit per sekund.

    • MB: Storleken på filmfilen i megabyte.

  5. Klicka på Nästa.

  6. Klicka på Publicera.

    iMovie överför filmen till Vimeo men det kan ta ett tag innan filmen visas där, beroende på hur mycket trafik det är på webbplatsen.

  7. Du besöker webbsidan för filmen genom att klicka på "Gå till Vimeo" i den dialogruta som visas.

    Det är också bra att skriva ner URL-adressen för filmen så att du har tillgång till den senare.

I projektbiblioteket visas en symbol bredvid projektets namn som visar vilken storlek det har renderats i. När projektet är öppet i projektbläddraren visas också en Vimeo-symbol i titelraden. Klicka på symbolen om du vill gå till filmen på webben, meddela vänner att den finns via e-post, publicera filmen igen eller ta bort Vimeo-symbolen från projektbläddraren.

Vimeo-symbolen.

Om du redigerar projektet ytterligare i iMovie efter det att du publicerat det visas en gul varningssymbol nära CNN iReport-symbolen (se nedan). Varningssymbolen anger att projektet inte är uppdaterat och behöver renderas och publiceras igen. Publicera om projektet genom att klicka på symbolen och välja "Publicera om på Vimeo" när projektet är öppet. Om du vill radera den ursprungliga filmen från Vimeo går du till din kontosida på Vimeo-webbplatsen.

Vimeo-symbolen med varningssymbol.

Så här publicerar du till CNN iReport:

  1. Öppna ett projekt eller markera det i projektbiblioteket i iMovie och välj sedan Dela > CNN iReport.

    Menyn Dela visas i ett ljusgrått fält som sträcker sig längs överkanten av datorns bildskärm.

  2. Välj ditt konto från popupmenyn Konto, eller lägg till ett befintligt konto genom att klicka på Lägg till.

    Om du inte har något konto går du först till CNN iReport-webbplatsen och skapar ett. (Gå till www.ireport.com och klicka på Upload överst på webbsidan.)

  3. Fyll i fälten och välj alternativ från popupmenyerna:

    • Lösenord: Kontolösenordet.

    • Ämne: Filmens ämne.

    • Artikeltext: Information om filmen som du vill att tittarna ska läsa (valfritt).

  4. Välj en storlek för den publicerade filmen från tabellen med alternativ.

    Tabellen "Storlekar som ska publiceras" visar vilka storlekar som är kompatibla med CNN iReport samt upplösningen för varje storlek (hur många bildpunkter den innehåller).

    Om du inte kan välja de större storlekarna är de ursprungliga mediefilerna i projektet inte tillräckligt stora för att rendera de storlekarna. Den största mediestorleken i projektet avgör storleken på den färdiga filmen.

    Upplösningen för den exporterade filmen i de olika storlekarna beror på de proportioner (standard eller widescreen) du valde när projektet skapades. I följande ämne förklaras upplösning mer detaljerat: Om bildupplösning i delade projekt.

    Om du håller pekaren över "i" bredvid filmproportionerna visas följande information för de renderade filmerna:

    • H.264: Den standardvideokomprimering som används i filmen.

    • bilder/s: Filmens bildfrekvens i antal bilder per sekund.

    • Kbit/s eller Mbit/s: Filmens datahastighet i kilobit per sekund eller megabit per sekund.

    • MB: Storleken på filmfilen i megabyte.

  5. Klicka på Nästa.

  6. Klicka på Publicera.

    iMovie överför filmen till iReport-webbplatsen men det kan ta ett tag innan den visas där, beroende på hur mycket trafik det är på webbplatsen.

  7. Vill du besöka webbsidan med filmen klickar du på Visa.

    Det är också bra att skriva ner URL-adressen för filmen så att du har tillgång till den senare.

  8. Om du vill meddela släkt och vänner att du har publicerat en ny film klickar du på "Tipsa en vän".

I projektbiblioteket visas en symbol bredvid projektets namn som visar vilken storlek det har renderats i. När projektet är öppet i projektbläddraren visas också en CNN iReport-symbol i titelraden. Klicka på symbolen om du vill gå till filmen på webben, meddela vänner att den finns via e-post, publicera filmen igen eller ta bort CNN iReport-symbolen från projektbläddraren.

CNN iReport-symbolen

Om du redigerar projektet ytterligare i iMovie efter det att du publicerat det visas en gul varningssymbol nära CNN iReport-symbolen (se nedan). Varningssymbolen anger att projektet inte är uppdaterat och behöver renderas och publiceras igen. Publicera om projektet genom att klicka på symbolen och välja "Publicera om på CNN iReport" när projektet är öppet. Om du vill radera den ursprungliga filmen från CNN iReport går du till CNN iReport-webbplatsen.

CNN iReport-symbolen med varningssymbol.

Så här tar du bort en film från en webbplats:

Du kan ta bort en film du har publicerat till YouTube, Facebook, Vimeo eller CNN iReport.

  1. Markera projektet i projektbiblioteket i iMovie och välj sedan Dela > Ta bort från [webbplats].

    Menyn Dela visas i ett ljusgrått fält som sträcker sig längs överkanten av datorns bildskärm.

  2. Klicka på "Gå till [webbplats]" och logga sedan in till ditt konto.

  3. Ta bort filmen från webbplatsen.

    För CNN iReport kan du behöva kontakta webbplatsen och be om att ta bort videon.

  4. Klicka på Klar i iMovie.

    Symbolen för den aktuella webbplatsen tas bort från iMovie-projektet.