Especificar información de equipo para el tema Deportes

Si desea sacar el máximo partido al tema Deportes, utilice el editor de equipos deportivos para introducir información del equipo (como los nombres, las estadísticas y las fotos de los jugadores, o los logotipos del equipo) que prevé incluir en un proyecto de película. iMovie incorpora esta información en los títulos y transiciones del tema Deportes para conferir a los proyectos un acabado profesional.

Para introducir información del equipo deportivo:

  1. En iMovie, seleccione Ventana > Editor de equipos deportivos.

    Imagen del editor de equipos deportivos.

  2. Para añadir un equipo nuevo, haga clic en el botón Añadir (+), situado en la esquina inferior izquierda del panel Equipos, señalado con una A en la ilustración siguiente.

    Si desea eliminar el equipo del marcador de posición, o cualquier otro equipo, seleccione su nombre y haga clic en el botón Eliminar (-) (señalado con una B en la ilustración siguiente).

    Imagen de los botones Añadir y Eliminar del panel Equipos

  3. Escriba un descriptor para la temporada (que ya está seleccionada para su edición) y, a continuación, haga doble clic en el nombre del equipo de marcador de posición (alguna versión de Leopardos) y escriba un nombre nuevo.

  4. Haga clic en Béisbol y seleccione un tipo de equipo en el menú local que aparece.

  5. Si la lista no incluye el tipo de equipo que necesita, consulte el apartado “Para añadir un nuevo tipo de equipo” para obtener más instrucciones.

  6. Para introducir la información de los jugadores de un equipo, haga clic en un equipo del panel Equipos para seleccionarlo.

    La cabecera del panel Jugadores cambia para mostrar el nombre del equipo seleccionado.

  7. Para añadir un jugador, haga clic en el botón Añadir (+) (señalado con una C en la ilustración siguiente), situado en la esquina inferior izquierda del panel Jugadores. A continuación, introduzca la información del jugador:

    Imagen del panel Jugadores

    • Escriba un número de jugador en el campo numérico, que ya está seleccionado para su edición, haga clic en “Nuevo jugador” y escriba un nombre.

    • En el área azul (señalada con una E en la ilustración anterior), haga doble clic debajo de cada cabecera de columna (Posición, Edad, etc.) para abrir un campo de texto y, a continuación, escriba la información pertinente. En la ilustración anterior, el campo Posición está seleccionado para introducir texto.

    • Para añadir la foto de un jugador, arrastre el archivo al contenedor “Foto del jugador”. También puede hacer clic en el botón Añadir (+), situado en la esquina inferior derecha del contenedor “Foto del jugador”, y buscar en el ordenador el archivo que desee. Seleccione el archivo y haga clic en Abrir. La foto aparecerá en el contenedor “Foto del jugador”. Mueva el regulador situado bajo el contenedor para modificar el nivel de zoom.

      iMovie es compatible con los formatos de imagen más habituales, como JPEG, PNG, TIFF, BMP y GIF; además, acepta cualquier tamaño de archivo y, cuando es necesario, reduce a escala las imágenes grandes.

      Si tiene un archivo de texto con un listado del equipo (nombres, posiciones, etc.), puede importarlo al editor de equipos deportivos para no tener que introducir por separado la información de cada jugador. Si desea más información, consulte el tema “Para importar una lista de jugadores” más abajo.

  8. Repita el paso 7 hasta que haya introducido la información de todos los jugadores. Para eliminar un jugador, haga clic en su nombre para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en el botón Eliminar (-) (señalado con una D en la ilustración anterior), situado en la esquina inferior izquierda del panel Jugadores.

  9. Para añadir el logotipo de un equipo, arrastre el archivo del logotipo al contenedor “Logotipo del equipo”. También puede hacer clic en el botón Añadir (+), situado en la esquina inferior derecha del contenedor “Logotipo del equipo”, y buscar en el ordenador el archivo que desee. Seleccione el archivo y haga clic en Abrir.

    iMovie es compatible con los formatos de imagen más habituales, como JPEG, PNG, TIFF, BMP y GIF; además, acepta cualquier tamaño de archivo y, cuando es necesario, reduce a escala los archivos grandes.

    El logotipo aparece en el contenedor “Logotipo del equipo”. Ajuste el nivel adecuado de zoom con el regulador situado bajo el contenedor.

  10. Haga clic en Aceptar.

    La información del equipo se puede editar en cualquier momento desde el editor de equipos deportivos, repitiendo los pasos antes descritos. Si ya tiene un proyecto de iMovie del equipo cuya información ha editado, haga clic en “Actualizar proyecto” para incorporar al proyecto la información editada.

Para añadir un nuevo tipo de equipo:

  1. Seleccione Ventana > Editor de equipos deportivos.

  2. En el editor de equipos deportivos, haga clic en el triángulo desplegable situado junto al subtítulo Deportes en la parte inferior de la ventana (señalado con una A en la ilustración anterior) para ver la lista actual de deportes disponibles.

    Imagen del apartado Deportes del editor de equipos deportivos

  3. Haga clic en el botón Añadir (+), señalado con una B en la ilustración anterior y situado en la esquina inferior izquierda del panel Deportes.

  4. Escriba el nombre del deporte en el campo “Nuevo deporte” (señalado con una C en la ilustración anterior), el cual ya está seleccionado para la edición.

  5. En el área azul, haga doble clic en “Etiqueta 1” y escriba un parámetro que desee definir para los jugadores del equipo. Por ejemplo, seguramente querrá especificar la posición o la edad de los jugadores en la mayoría de los deportes. Sin embargo, para gimnasia podría especificar por ejemplo el parámetro “especialidad”, para indicar si el gimnasta se especializa en la barra de equilibrios o en acrobacias. También podría utilizar el parámetro “medallas”, por ejemplo. Los campos Etiquetas permiten definir un máximo de cuatro parámetros.

El nuevo tipo de equipo aparece en el menú local Deporte del panel Equipos.

Para importar o exportar un equipo:

Después de crear un equipo de iMovie, puede exportar la información del equipo (incluidos los logotipos, fotos de jugadores y otros datos) a un archivo. La exportación tiene una doble utilidad: es una buena manera de guardar los datos del equipo y, si tiene iMovie en otro ordenador, puede transferir el archivo exportado a ese ordenador para importarlo en iMovie y trabajar con los vídeos del equipo en ese ordenador.

Haga lo siguiente:

  • Para importar un equipo, haga clic en “Importar equipos” (opción señalada con una A en la ilustración siguiente), en la parte inferior del apartado Equipos del editor de equipos deportivos. Busque el archivo del equipo en la ventana del Finder que se abra, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Abrir.

    El equipo que acaba de importar aparecerá inmediatamente en la lista Equipos.

  • Para exportar un equipo, haga clic en su nombre en el apartado Equipos del editor de equipos deportivos para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en “Exportar equipos” (opción señalada con una B en la ilustración siguiente). En el cuadro de diálogo que aparece, escriba un nombre para el archivo exportado en el campo “Guardar equipo”, seleccione dónde desea guardar el archivo en el menú local Dónde y, a continuación, haga clic en Guardar. Los archivos de equipos tienen la extensión “.imovieteams”.

    Para exportar varios equipos a la vez, mantenga pulsada la tecla Comando mientras hace clic en los equipos que desea seleccionar.

    Imagen de los botones “Importar equipos” y “Exportar equipos”

Para importar una lista de jugadores:

Si ya tiene la información del equipo en un archivo de texto delimitado por tabulaciones, importe el archivo en el editor de equipos deportivos para no tener que introducir manualmente la información de los jugadores.

  1. En la lista Equipos del editor de equipos deportivos, haga clic en el nombre del equipo al que desea importar la lista de jugadores para seleccionarlo.

    Si todavía no tiene un equipo, haga clic en el botón Añadir (+), situado en la esquina inferior izquierda del panel Equipos, para añadir uno.

  2. Haga clic en “Importar lista de jugadores” en la parte inferior del apartado Jugadores del editor de equipos deportivos.

    Imagen del botón “Importar lista de jugadores”.

  3. Busque el archivo de texto con la lista de jugadores en la ventana del Finder que se abra, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Abrir.

    El archivo debe cumplir los requisitos siguientes:

    • Debe ser un archivo de texto sencillo. Se admiten la mayoría de los archivos que se pueden abrir con TextEdit, como los archivos de texto normal (.txt), de texto con formato (.rtf), Word 97 (.doc), Word 2003 (.xml) y Word 2007 (.docx).

    • Cada línea del archivo debe contener únicamente información sobre un jugador.

    • Los diferentes datos de una línea deben separarse con tabulaciones.

    • Todas las líneas deben incluir, en este orden, el número, el nombre y un máximo de cuatro estadísticas del jugador (si incluye más datos estadísticos, se omitirán).

    Los jugadores se mostrarán inmediatamente en la lista Jugadores.