Vue d’ensemble : vidéo au format NTSC, PAL et Cinéma

NTSC, PAL et Cinéma sont des formats vidéo qui déterminent le nombre d’images par seconde (ips) que contient votre vidéo enregistrée. En général, les caméscopes achetés en Amérique du Nord utilisent le format NTSC (30 ips) et les caméscopes achetés en Europe utilisent le format PAL (25 ips).

Le format vidéo Cinéma a une fréquence de 24 ips. Il s’agit de la fréquence d’images à laquelle les caméras traditionnelles enregistrent. Beaucoup pensent que cette fréquence d’images unique est à l’origine du métrage qui en résulte, dont l’aspect « cinéma » est très spécial. Par conséquent, de nombreuses caméras numériques plus récentes, quel que soit le pays dans lequel elles sont achetées, disposent d’un mode « Cinéma » à 24 ips. Vous pouvez configurer votre caméra sur ce mode pour donner à votre métrage un aspect cinématographique.

En général, lorsque vous créez un projet, vous devez sélectionner la fréquence d’images que vous avez utilisée pour enregistrer la vidéo. Même si vous pouvez mélanger des métrages de fréquences d’images différentes dans un même projet, cette association peut provoquer une lecture de mauvaise qualité.

Après avoir défini la fréquence d’images d’un projet, vous ne pouvez plus la modifier manuellement. Toutefois, si le premier plan que vous ajoutez au projet possède une fréquence d’images différente de celle du projet, iMovie vous invite à modifier la fréquence d’images du projet pour la faire correspondre.

Lorsque la fréquence d’images d’un plan vidéo de votre événement ou projet est différente de celle du projet, iMovie affiche un petit symbole reprenant la fréquence d’images du plan vidéo dans le coin inférieur gauche de ce dernier. Ce symbole indique que la lecture risque d’être de mauvaise qualité.

Vous pouvez consulter la fréquence d’images de votre projet dans la fenêtre Propriétés du projet. Choisissez Fichier > Propriétés du projet. Le menu Fichier apparaît dans une barre gris clair en haut de l’écran de votre ordinateur.