Indication des renseignements des équipes du thème Sports

1. Dans iMovie, choisissez Fenêtre > Éditeur de sports d’équipe.

   

2. Ajoutez une nouvelle équipe en cliquant sur le bouton d’ajout (+) dans le coin inférieur gauche de la sous-fenêtre Équipes (A, ci-dessous).

   Vous pouvez supprimer le repère d’emplacement de l’équipe en sélectionnant son nom et en cliquant sur le bouton (-) de suppression (B, ci-dessous).

   

3. Saisissez une description de la saison (celle qui est déjà sélectionnée en vue de sa modification), puis double-cliquez sur le repère d’emplacement représentant le nom de l’équipe (pour certaines versions de Leopard) et indiquez son nouveau nom.

4. Cliquez sur Baseball et choisissez un type d’équipe dans le menu local qui s’affiche.

5. Si le type d’équipe requis ne figure pas dans la liste, reportez-vous au paragraphe « Pour ajouter un nouveau type d’équipe » ci-après pour connaître les instructions à suivre.

6. Pour saisir les informations des joueurs de l’équipe, sélectionnez celle-ci dans la sous-fenêtre Équipes.

   L’en-tête de la sous-fenêtre Joueurs indique alors le nom de l’équipe sélectionnée.

7. Pour ajouter un joueur, cliquez sur le bouton (symbole du +) d’ajout (C, ci-dessous) dans le coin inférieur gauche de la sous-fenêtre Joueurs, puis saisissez les informations du joueur comme indiqué ci-dessous :

   

   • Tapez le numéro d’un joueur dans le champ prévu déjà sélectionné en vue de sa saisie, puis cliquez sur Nouveau joueur et attribuez-lui un nom.

   • Dans la partie bleue (illustrée ci-dessus au point E), double-cliquez sous l’en-tête de chaque colonne (Position, Âge, etc.). Un champ de texte dans lequel saisir les informations requises apparaît alors. Dans le graphique ci-dessus, le champ Position est sélectionné pour saisir du texte.

   • Pour ajouter la photo d’un joueur, faites glisser le fichier sur le cadre Photo du joueur. Vous pouvez également cliquer sur le bouton d’ajout (+) dans l’angle inférieur droit du cadre Photo du joueur, puis accéder au fichier souhaité sur l’ordinateur. Sélectionnez le fichier, puis cliquez sur Ouvrir. La photo apparaît dans le cadre Photo du joueur. Modifiez le niveau de zoom en faisant glisser le curseur sous le cadre.

     iMovie prend en charge la plupart des formats d’image, tels que JPEG, PNG, TIFF, BMP et GIF. L’application accepte également les fichiers de n’importe quelle taille et réduit au besoin l’échelle des images trop grandes.

     Si vous disposez d’un fichier texte contenant la liste des joueurs d’une équipe (noms, postes, etc.), vous pouvez l’importer dans l’éditeur de sports d’équipe, ce qui vous évite de devoir retaper les informations de chaque joueur. Consultez la rubrique « Importation d’une liste de joueurs » ci-dessous pour en savoir plus.

8. Répétez l’étape 7 de la procédure jusqu’à ce que vous ayez saisi les informations de tous les joueurs. Pour supprimer un joueur, cliquez sur son nom pour le sélectionner, puis cliquez sur le bouton (-) de suppression (D, ci-dessus) dans le coin inférieur gauche de la sous-fenêtre Joueurs.

9. Pour ajouter le logo d’une équipe, faites glisser le fichier sur le cadre Logo de l’équipe. Vous pouvez également cliquer sur le bouton d’ajout (+) dans l’angle inférieur droit du cadre Logo de l’équipe, puis accéder au fichier souhaité sur l’ordinateur. Sélectionnez le fichier, puis cliquez sur Ouvrir.

   iMovie prend en charge la plupart des formats d’image, tels que JPEG, PNG, TIFF, BMP et GIF. L’application accepte également les fichiers de n’importe quelle taille et réduit au besoin ceux qui s’avèrent trop volumineux.

   Le logo apparaît dans le cadre Logo de l’équipe. Sélectionnez le niveau de zoom approprié en faisant glisser le curseur sous le cadre.

10. Cliquez sur Terminé.

    Vous pouvez modifier les informations d’une équipe à tout moment en retournant dans l’éditeur de sports d’équipe et en répétant la procédure ci-dessus. Si l’un de vos projets iMovie porte sur l’équipe dont vous avez modifié les informations, cliquez sur « Mettre à jour le projet » pour que le projet intègre les informations modifiées.

1. Choisissez Fenêtre > Éditeur de sports d’équipe.

2. Dans l’éditeur de sports d’équipe, cliquez sur le triangle d’affichage (A, ci-dessous) en regard du sous-en-tête Sports dans la partie inférieure de la fenêtre pour afficher la liste des sports disponibles.

   

3. Cliquez sur le bouton (+) d’ajout (B, ci-dessus) dans le coin inférieur gauche de la sous-fenêtre Sports.

4. Saisissez le nom du sport dans le champ Nouveau sport (C, ci-dessus), déjà sélectionné pour être édité.

5. Dans la zone bleue, double-cliquez sur « Étiquette 1 » et tapez un paramètre à définir pour les joueurs de cette équipe. Par exemple, pour la plupart des sports, vous pouvez indiquer des informations sur le joueur (son poste, son âge, etc.). Cependant, dans le cas de la gymnastique par exemple, vous avez la possibilité de faire appel à un paramètre « spécialité » afin d’indiquer qu’une gymnaste est spécialiste de la poutre ou de tumbling ; vous pouvez aussi intituler un autre paramètre « médailles ». Quatre paramètres sont disponibles dans les champs Étiquette.

Le nouveau type d’équipe s’affiche dans le menu local Sport de la sous-fenêtre Équipes.

Après avoir créé une équipe dans iMovie, vous pouvez exporter ses informations (logos, photos des joueurs et autres données) dans un fichier. L’exportation peut s’avérer utile dans deux cas principaux. Il s’agit d’un bon moyen pour archiver les données d’une équipe. De plus, si vous disposez d’iMovie sur un autre ordinateur, vous pouvez y placer le fichier exporté pour l’importer dans iMovie et travailler sur des vidéos de l’équipe sur l’ordinateur en question.

Procédez de la façon suivante :

• Pour importer une équipe, cliquez sur Importer les équipes (A, ci-dessous) dans le bas de la section Équipes de l’éditeur de sports d’équipe. Recherchez le fichier de l’équipe dans la fenêtre du Finder qui apparaît, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir.

  L’équipe que vous venez d’importer s’affiche immédiatement dans la liste Équipes.

• Pour exporter une équipe, cliquez sur son nom pour la sélectionner dans la section Équipes de l’éditeur de sports d’équipe, puis sur Exporter les équipes (B, ci-dessous). Dans la zone de dialogue qui apparaît, tapez le nom du fichier exporté dans le champ Enregistrer l’équipe, choisissez l’emplacement d’enregistrement du fichier dans le menu local Où, puis cliquez sur Enregistrer. Les fichiers d’équipe possèdent l’extension « .imovieteams ».

  Vous pouvez exporter plusieurs équipes simultanément en cliquant sur les équipes tout en maintenant la touche Commande enfoncée.

  

Si les informations d’équipe sont déjà stockées dans un fichier texte délimité par des tabulations, vous pouvez l’importer dans l’éditeur de sports d’équipe pour ne pas avoir à saisir manuellement les informations sur les joueurs.

1. Dans l’éditeur de sports d’équipe, sélectionnez une équipe pour importer la liste de joueurs, en cliquant sur son nom dans la liste Équipes.

   Si vous n’avez pas encore d’équipe, vous devez en ajouter une préalablement en cliquant sur le bouton d’ajout (+) dans l’angle inférieur gauche de la sous-fenêtre Équipes.

2. Cliquez sur « Importer la liste des joueurs » dans le bas de la section Joueurs de l’éditeur de sports d’équipe.

   

3. Sélectionnez le fichier texte de la liste des joueurs dans la fenêtre du Finder qui apparaît, puis cliquez sur Ouvrir.

   Le fichier doit suivre les paramètres suivants :

   • Il doit s’agir d’un fichier texte simple. La plupart des types de fichier pris en charge par TextEdit conviendront, que ce soit le format texte (.txt), le format RTF (.rtf), le format Word 97 (.doc), le format Word 2003 (.xml) ou le format Word 2007 (.docx).

   • Chaque ligne du fichier doit comporter les informations d’un seul joueur.

   • Sur chaque ligne, les informations doivent être séparées les unes des autres par des tabulations.

   • Chaque ligne doit comporter dans cet ordre : le numéro du joueur, le nom du joueur, un maximum de quatre statistiques sur le joueur (les statistiques supplémentaires sont ignorées).

   Les joueurs apparaissent immédiatement dans la liste Joueurs.