Modification de l’effet de mouvement (Ken Burns) appliqué à une photo

Par défaut, un effet de mouvement est appliqué à n’importe quelle photo ou image fixe que vous ajoutez à un projet. Cet effet, appelé « effet Ken Burns », crée l’impression que la caméra balaie (panoramique) la photo ou s’en rapproche et s’en éloigne (zoom). Vous pouvez modifier cet effet pour changer le point de départ ou de fin du mouvement de balayage, pour définir s’il s’agit d’un zoom avant ou arrière, etc. Vous pouvez aussi supprimer complètement l’effet.

Pour modifier l’effet Ken Burns :

  1. Dans le navigateur du projet, sélectionnez une image fixe, puis appuyez sur la touche C ou cliquez sur le bouton Rogner.

    Image du bouton Rogner

  2. Dans le visualiseur, cliquez sur le bouton Ken Burns (A, ci-dessous).

    Un rectangle vert (qui montre la partie de l’image qui apparaît quand l’effet démarre) et un rectangle rouge (qui montre la partie de l’image qui apparaît quand l’effet prend fin) apparaissent sur l’image.

    Cliquez sur le bouton représentant une double flèche (B, ci-dessous) pour permuter l’emplacement des rectangles de début et de fin. Cliquez sur un rectangle pour le rendre actif et pouvoir ainsi ajuster sa taille et son emplacement.

    Image de la fenêtre de rognage et de ses commandes

  3. Faites glisser le rectangle vert pour le redimensionner et le repositionner sur la partie de l’image où commence l’effet Ken Burns.

  4. Faites glisser le rectangle rouge pour le redimensionner et le repositionner sur la partie de l’image où se termine l’effet Ken Burns.

  5. Pour prévisualiser votre travail, cliquez sur le bouton de lecture (C, ci-dessus) dans le visualiseur.

  6. Lorsque l’effet vous convient, cliquez sur Terminé.

Pour standardiser l’effet Ken Burns et autres réglages photo :

Vous pouvez ajuster les réglages par défaut relatifs au rognage, à la durée et à l’effet Ken Burns qui sont appliqués aux photos de votre projet. Lors de l’ajout de photos, ces réglages standard s’appliquent alors automatiquement.

  1. Sélectionnez un projet dans la bibliothèque de projets, ou ouvrez un projet et choisissez Fichier > Propriétés du projet.

    Le menu Fichier apparaît dans une barre gris clair en haut de l’écran de votre ordinateur.

  2. Faites glisser le curseur Durée de la photo afin de régler la durée d’affichage à l’écran (en secondes) de chaque photo dans votre projet.

  3. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour appliquer les réglages à toutes les photos déjà présentes dans votre projet ainsi qu’à toutes les images que vous ajoutez, sélectionnez « Appliquer à toutes les photos ».

    • Pour appliquer les réglages aux photos à mesure qu’elles sont ajoutées à votre projet, sélectionnez « Appliquer lors de l’ajout au projet ». Aucune photo déjà présente dans le projet n’est alors affectée.

  4. Choisissez l’une des options suivantes dans le menu local « Placement de photo initial » :

    • Adapter à l’image :  ajuste la taille des photos de sorte qu’elle soit adaptée aux proportions que vous avez définies pour le projet.

    • Rogner :  remplit si possible l’image entière avec la photo, même si celle-ci peut ne pas correspondre aux proportions que vous avez choisies pour le projet.

    • Ken Burns :  applique au hasard un effet d’animation à la photo, de telle sorte que l’appareil photo semble effectuer un panoramique et un zoom sur la photo.

À tout moment vous avez la possibilité de modifier ou de supprimer l’effet Ken Burns. Consultez la rubrique suivante pour savoir comment : Modification ou rétablissement du rognage, de la rotation ou de l’effet Ken Burns.