Prolongement du son d’un plan vidéo au plan suivant

Vous pouvez étendre l’audio d’un plan afin qu’il soit lu sur le début du plan suivant (coupe en L) ou sur une partie du plan précédent (coupe en J). Vous pouvez modifier le son de cette façon pour créer un effet artistique, pour ponctuer les transitions entre les plans, etc.

Pour étendre ou raccourcir l’audio d’un plan vidéo :

  1. Dans le navigateur du projet, placez le pointeur sur un plan vidéo et choisissez Éditeur de précision dans le menu local Action (celui évoquant un engrenage) qui apparaît dans l’angle inférieur gauche.

    Image de l’éditeur de précision sélectionné dans le menu local Action

    Vous pouvez également double-cliquer sur l’espace qui sépare deux plans sans transition (indiqué par une icône représentant la transition). Le graphique ci-dessous montre différents styles d’icône de transition.

    Image des icônes d’effet de transition

    L’éditeur de précision s’ouvre. Il affiche le plan à partir duquel vous avez commencé (A, ci-dessous) en bas et celui d’avant (B, ci-dessous) en haut, ou il présente les deux plans situés de chaque côté de l’espace sur lequel vous avez cliqué. Le point de transition entre les deux plans est représenté par une ligne verticale bleue (C, ci-dessous). Les zones ombrées du plan (D, ci-dessous) à droite et à gauche de cette ligne représentent les parties du plan qui n’ont pas été utilisées dans votre projet.

    Image de l’éditeur de précision

  2. Cliquez sur le bouton représentant une forme d’onde audio (présenté ci-dessous) en haut de l’éditeur de précision.

    Les formes d’onde audio bleues apparaissent sous les plans.

    Image du bouton Audio

  3. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour ajuster l’endroit où se termine l’audio du plan situé avant le point de transition, placez le pointeur sur la partie de la ligne bleue verticale se trouvant dans la forme d’onde en haut de l’éditeur de précision. Lorsque le pointeur se transforme en pointeur de redimensionnement, faites glisser la ligne horizontalement.

      Faites-la glisser vers la gauche pour que l’audio du plan se termine avant le plan vidéo. Si vous la faites glisser vers la droite, la lecture de l’audio du plan continue alors pendant la vidéo du plan suivant (c’est-à-dire qu’il chevauche le plan suivant).

      Pendant le glissement, la ligne verticale bleue se brise, comme indiqué ci-dessous. Seule la partie située dans la forme d’onde bleue doit bouger.

      Image d’une forme d’onde bleue avec une ligne brisée

    • Pour ajuster l’endroit où doit commencer l’audio du plan situé après le point de transition, placez le pointeur sur la partie de la ligne bleue verticale se trouvant dans la forme d’onde en bas de l’éditeur de précision. Lorsque le pointeur se transforme en pointeur de redimensionnement, faites glisser horizontalement la ligne.

      Si vous la faites glisser vers la gauche, la lecture de l’audio du plan commence pendant la lecture de la fin du clip précédent (c’est-à-dire qu’il chevauche le plan précédent). Si vous la faites glisser vers la droite, la lecture de l’audio commence alors après le début de la vidéo.

      Pendant le glissement, la ligne verticale bleue se brise, comme indiqué ci-dessus. Seule la partie située dans la forme d’onde bleue doit bouger.

    • Pour ajuster simultanément le son du plan situé avant le point de transition et celui du plan situé après, placez le pointeur sur la ligne verticale bleue dans la forme d’onde située en haut ou en bas (l’une ou l’autre convient sans distinction) de l’éditeur de précision. Maintenez la touche Maj enfoncée et, lorsque le pointeur se transforme en pointeur de redimensionnement, faites glisser la ligne horizontalement.

      La ligne ne se brise pas. Cette méthode permet d’arrêter l’audio d’un plan au moment précis où l’audio du plan suivant commence, sans se chevaucher.