Ajout d’un effet audio à un clip audio ou un plan vidéo

iMovie comporte plusieurs effets audio que vous pouvez appliquer au son de vos projets. Par exemple, vous pouvez donner à l’audio un son étouffé, crée l’impression qu’il a été enregistré dans une cathédrale ou une petite pièce, etc.

Vous pouvez appliquer des effets sonores à n’importe quel clip audio de votre projet, y compris à l’audio enregistré avec un plan vidéo, aux effets sonores, à la musique ajoutée aux plans vidéo, aux voix hors champ, à la musique de fond, etc.

Si vous souhaitez ajouter un effet sonore (bruit d’animal, un grondement ou un klaxon, par exemple) à votre projet, consultez plutôt la rubrique suivante : Ajout d’un clip audio à un projet.

Pour appliquer un effet audio à un clip ou plan :

  1. Dans le navigateur du projet, double-cliquez sur le plan vidéo ou le clip audio (la barre de couleur qui représente une voix hors champ, un effet sonore ou une musique que vous avez ajouté à un élément, illustré ci-dessous) auquel vous souhaitez ajouter un effet.

    Image des barres audio vertes et violettes

    Si vous choisissez un plan vidéo, l’effet audio que vous appliquez modifie alors le son enregistré avec la vidéo, mais aucun autre son ajouté au plan vidéo.

  2. Cliquez sur le bouton Effet audio dans l’inspecteur qui s’ouvre.

    Si aucun effet n’a encore été appliqué au plan, ce bouton porte l’étiquette Aucun.

  3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, placez le pointeur sur n’importe quel effet pour l’entendre ; laissez le pointeur en place pour en lire un extrait en boucle.

    Appuyez sur la barre d’espace pour arrêter l’extrait.

  4. Cliquez sur un effet pour l’appliquer au plan, puis cliquez sur Terminé.

Pour supprimer un effet audio d’un clip ou plan :

  1. Dans le navigateur du projet, double-cliquez sur le plan vidéo ou le clip audio (la barre de couleur qui représente une voix hors champ, un effet sonore ou une musique que vous avez ajouté à un élément, illustré ci-dessous) duquel vous souhaitez supprimer un effet audio.

    Image des barres audio vertes et violettes

  2. Cliquez sur le bouton Effet audio dans l’inspecteur qui s’ouvre.

  3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur Aucun, puis sur Terminé.