iMovie Per guardare il video registrato o per creare un progetto in iMovie, devi prima trasferire il video (importarlo) dalla videocamera all'interno di iMovie.
Questo argomento descrive come importare da una videocamera con nastro. Per ottenere migliori risultati, importa il video dalla stessa videocamera che hai usato per registrarlo e, durante l'importazione, tieni chiuse tutte le altre applicazioni sul computer.
Se la tua videocamera registra su DVD o disco rigido (HDD) o se è una videocamera basata su memoria flash o fotocamera digitale che registra video, consulta questo argomento: Importare video da una videocamera o fotocamera USB.
Se non sei sicuro che la tua videocamera sia compatibile con iMovie, vai alla seguente pagina di supporto:
Videocamere supportate da iMovie ’11
Per importare il video da una videocamera con nastro al computer:
Accendi la videocamera e impostala in modalità VTR o VCR (sulla tua videocamera, questa modalità potrebbe chiamarsi diversamente).
Collega la videocamera al computer utilizzando un cavo FireWire (quello fornito con la videocamera o qualsiasi altro cavo FireWire).
-
Se questa è la prima volta che stai importando da un dispositivo che registra video ad alta definizione (HD), una finestra di dialogo “Importa impostazione HD” appare. Anche se non stai importando il video HD adesso, seleziona Grande o Completo e fai clic su OK.
Puoi modificare questa preferenza successivamente se importi il video HD.
Se la finestra Importa non si apre, scegli Documento > Importa dalla videocamera.
Se hai collegato diversi dispositivi al computer, scegli quello da cui vuoi importare nel menu a comparsa Videocamera.
-
Imposta l'interruttore nella parte inferiore sinistra della finestra su una delle seguenti posizioni:
Automatico: Riavvolge automaticamente il nastro, importa tutti i contenuti al suo interno e lo riavvolge nuovamente.
-
Manuale: Ti consente di riavvolgere e avanzare velocemente in modo da importare solo la registrazione che desideri. Utilizza i controlli per impostare il nastro nel punto in cui desideri iniziare l'importazione.
Fai clic su Importa.
-
Scegli il disco su cui desideri archiviare il video dal menu a comparsa “Salva in”.
Puoi scegliere qualsiasi disco rigido connesso al tuo computer. Sono necessari 13 GB (gigabyte) per archiviare circa un'ora di video in formato standard (DV) e 40 GB se il video è in formato ad alta definizione (HD); quindi, assicurati che lo spazio di archiviazione disponibile sul tuo disco sia sufficiente per il video che stai importando. La quantità di spazio libero su ogni disco disponibile è riportato tra parentesi vicino al nome dei dischi nel menu a comparsa.
-
Scegli come vuoi organizzare il video importato nella tua libreria eventi:
Per aggiungere il video importato ad un evento già esistente, seleziona “Aggiungi a evento esistente” e scegli il relativo nome dal menu a comparsa.
Per creare un nuovo evento, inserisci un nome per l'evento (ad esempio, “Festa di compleanno”) nel campo “Crea nuovo evento”. Se vuoi creare un nuovo evento per ogni giorno in cui il video è stato registrato, seleziona “Dividi i giorni in nuovi eventi”.
-
Affinché iMovie analizzi il tuo video per la stabilizzazione o per la presenza di persone, seleziona “Analizza per la stabilizzazione dopo l'importazione” e scegli un'opzione dal menu a comparsa:
Stabilizzazione: Analizza il movimento della videocamera nel video in modo da riprodurre più lentamente le parti mosse. Questa operazione può richiedere molto tempo, quindi se hai più di un'ora di video da analizzare, puoi scegliere che iMovie esegua l'analisi durante la notte o mentre sei assente dal computer.
Stabilizzazione e persone: Analizza il movimento della videocamera nel video in modo da riprodurre più lentamente le parti mosse; inoltre analizza il video per verificare la presenza di persone in modo da ordinare il video per vedere solo la registrazione che contiene persone.
Persone: Analizza il video per verificare la presenza di persone in modo da ordinare successivamente il video per vedere solo la registrazione che contiene persone.
Se a questo punto non imposti iMovie per analizzare la stabilizzazione del video, puoi farlo successivamente. Puoi analizzarlo successivamente anche per verificare la presenza di persone.
-
Se stai importando video HD, scegli una dimensione dal menu a comparsa “Ottimizza video”.
L'opzione che scegli sovrascrive quanto hai scelto nella finestra di dialogo "Importa impostazione HD" la prima volta che hai importato da un dispositivo che registra video HD (vedi il passo 3).
-
Fai clic su Importa e procedi in uno dei modi seguenti:
Se esegui l'importazione automaticamente, puoi allontanarti dal computer e tornare quando l'importazione è terminata.
Se esegui l'importazione manualmente, fai clic su Stop (nell'angolo inferiore destro della finestra Importa) quando viene importata la porzione del video desiderata. Quindi utilizza i controlli di importazione per impostare il video nel punto in cui desideri iniziare l'importazione di nuovo, e ripeti i passi da 7 a 11. Continua in questo modo fino a quando non hai importato tutti i video che desideri.
Durante l'importazione il video viene riprodotto. Il tempo richiesto per importare il video coincide con quello necessario per guardarlo a una velocità normale; potrebbe essere necessario più tempo se importi dei video HD.