Video van een USB-camcorder of -camera importeren

Als u uw opgenomen videobeelden wilt bekijken of een project in iMovie wilt maken, moet u de videobeelden eerst van uw camcorder in iMovie importeren. In dit onderwerp wordt uitgelegd hoe u video van USB-apparaten kunt importeren die opnemen naar dvd, harde schijf of op flashgeheugen gebaseerde opslagmedia.

Als uw camcorder daarentegen opneemt op tape, gaat u naar het volgende onderwerp: Video van een met tapes werkende FireWire-camcorder importeren.

Opmerking: Als u AVCHD-video (een videostructuur die wordt gebruikt in de meeste camcorders voor de consumentenmarkt) wilt importeren, moet u een Mac gebruiken met een Intel Core Duo-processor of sneller. U kunt controleren over welk type processor uw Mac beschikt door Apple-menu > 'Over deze Mac' te kiezen. U vindt het Apple-menu aan de linkerkant van de lichtgrijze balk boven aan het scherm.

U kunt controleren of uw camera compatibel is met iMovie door naar de volgende ondersteuningspagina te gaan:

Ondersteunde camera's voor iMovie '11

Video importeren van een USB-opnameapparaat

  1. Zet uw camcorder of andere apparaat aan en verbind de camcorder met uw computer met de meegeleverde kabel of met een willekeurige andere USB-kabel.

    Opmerking: Als u een dvd-camcorder aansluit op uw Mac, wordt mogelijk het programma Dvd-speler geopend. Als dit gebeurt, moet u Dvd-speler sluiten.

  2. Stel de camcorder in op de modus voor pc-aansluiting.

    De naam voor deze overdrachtsmodus kan anders zijn op uw apparaat. Bij sommige digitale fotocamera's waarmee video kan worden opgenomen, moet u bijvoorbeeld de camera instellen op de zoekmodus ('Browse'). Mogelijk wordt automatisch de verbindingsmodus van uw camera geactiveerd als u het toestel inschakelt in de afspeelstand terwijl deze met uw computer is verbonden.

  3. Wanneer u voor het eerst importeert van een apparaat waarmee video in HD (High Definition) wordt opgenomen, wordt het venster met importinstellingen voor HD weergegeven. Zelfs als u nu geen HD-video importeert, selecteert u 'Groot' of 'Volledig' en klikt u vervolgens op 'OK'.

    U kunt deze voorkeur later wijzigen als u wel HD-video gaat importeren.

  4. Als het importeervenster niet wordt geopend, kiest u 'Archief' > 'Importeer van camera'.

    In het importeervenster worden alle videofragmenten op het apparaat weergegeven. Met de afspeelregelaars onder het venster kunt u de inhoud van de fragmenten bekijken.

    Afbeelding van afspeelregelaars

  5. Voer een van de volgende handelingen uit om de videofragmenten te selecteren die u wilt importeren:

    • Om alle fragmenten te importeren, stelt u de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in op 'Automatisch' en klikt u vervolgens op 'Importeer alles'.

      Afbeelding van de schakelaar 'Automatisch/handmatig'

    • Om de meeste fragmenten te importeren, stelt u de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in op 'Handmatig'. Deselecteer de fragmenten die u niet wilt importeren en klik op 'Importeer gemarkeerde'.

    • Als u slechts enkele fragmenten wilt importeren, stelt u de schakelaar 'Automatisch/handmatig' in op 'Handmatig' en klikt u vervolgens op 'Deselecteer alles'. Selecteer de gewenste fragmenten en klik vervolgens op 'Importeer gemarkeerde'.

  6. Kies de schijf waarop u de video wilt bewaren in het venstermenu 'Bewaar in'.

    U kunt elke harde schijf selecteren die op de computer is aangesloten. Er is 13 gigabyte (GB) ruimte nodig om ongeveer één uur standaardvideo (DV) te bewaren en 40 GB voor één uur HD-video. Controleer daarom of er voldoende vrije ruimte is op de schijf voordat u de video importeert. De hoeveelheid beschikbare ruimte voor iedere schijf wordt in het venstermenu naast de naam van de schijf tussen haakjes weergegeven.

  7. Geef aan hoe u het geïmporteerde videomateriaal in de gebeurtenisbibliotheek wilt ordenen:

    • Om het geïmporteerde videomateriaal toe te voegen aan een bestaande gebeurtenis, selecteert u 'Voeg toe aan bestaande gebeurtenis' en kiest u vervolgens de naam van de gebeurtenis uit het venstermenu.

    • Om een nieuwe gebeurtenis aan te maken, typt u een naam voor de gebeurtenis (bijvoorbeeld "Verjaardagsfeest") in het veld 'Maak nieuwe gebeurtenis aan'. Als u voor elke dag waarop videomateriaal is opgenomen een nieuwe gebeurtenis wilt aanmaken, selecteert u 'Splits dagen in nieuwe gebeurtenissen'.

  8. Als u uw videomateriaal wilt laten analyseren voor stabilisatie in iMovie of als u uw video wilt laten analyseren op de aanwezigheid van mensen, selecteert u 'Analyseer na import voor' en kiest u vervolgens een optie uit het venstermenu:

    • Stabilisatie: Hierbij wordt de beweging van de camera in uw videomateriaal geanalyseerd zodat schokkerige gedeelten vloeiender kunnen worden afgespeeld. Dit kan een tijdrovend proces zijn, dus als u meer dan een uur video wilt laten analyseren, kunt u het materiaal in iMovie 's nachts laten analyseren of wanneer u niet achter de computer zit.

    • Stabilisatie en personen:  Hierbij wordt de camerabeweging in uw video geanalyseerd zodat schokkerige gedeelten vloeiender kunnen worden afgespeeld. Tevens wordt uw video geanalyseerd op de aanwezigheid van mensen zodat u later uw video zodanig kunt bewerken dat alleen de beelden die mensen bevatten worden weergegeven.

    • Personen:  Hierbij wordt video geanalyseerd op de aanwezigheid van mensen zodat u later uw video zodanig kunt bewerken dat alleen de beelden die mensen bevatten worden weergegeven.

    Als u nu niet in iMovie wilt instellen dat videomateriaal moet worden geanalyseerd voor stabilisatie, kunt u dat altijd op een later moment doen. U kunt ook het analyseren op mensen op een later tijdstip uitvoeren. Zie de onderwerpen onder “Zie ook” hieronder voor meer informatie.

  9. Als u HD-video importeert, kunt u een grootte kiezen uit het venstermenu 'Optimaliseer video'.

    De optie die u kiest heeft voorrang boven wat u hebt gekozen in het dialoogvenster met importinstellingen voor HD toen u voor het eerst videomateriaal importeerde van een apparaat waarmee HD-video wordt opgenomen (zie stap 3).

  10. Klik op 'OK'.

    Het importeren van videomateriaal en het aanmaken van miniaturen voor elk fragment kan enkele minuten tot ruim een uur in beslag nemen in iMovie, afhankelijk van de hoeveelheid videomateriaal die u hebt. De voortgangsindicator in het importeervenster geeft aan hoelang dit kan duren.