Publiser en film på et delingsnettsted

1. Åpne et prosjekt, eller marker det i prosjektbiblioteket i iMovie, og velg deretter Deling > YouTube.

   Deling-menyen vises i en lysegrå linje øverst på skjermen.

2. Velg kontoen din i Konto-lokalmenyen, eller klikk på Legg til for å legge til en eksisterende konto.

   Hvis du ikke har en konto, kan du gå til YouTube-nettstedet (www.youtube.com) og skaffe deg en først.

3. Fyll ut feltene og velg fra lokalmenyene:

   • Passord:  Passordet til kontoen.

   • Kategori:  Kategorien videoen skal kategoriseres under på YouTube.

   • Tittel:  Navnet på filmen.

   • Beskrivelse:  Informasjon om filmen som besøkende på nettstedet kan lese (valgfritt).

   • Etiketter:  Nøkkelord som besøkende på nettstedet kan søke etter for å finne filmen (valgfritt).

4. Marker størrelsen til den publiserte filmen i listen.

   Tabellen «Publiseringsstørrelser» viser hvilke størrelser som er kompatible med YouTube, og oppløsningen til hver størrelse (hvor mange bildepunkter den inneholder).

   Størrelsene mobil og middels er lettere å vise med trege Internett-forbindelser. Det tar lengre tid å laste opp HD-størrelsene, men de gir bedre bildekvalitet på YouTube-nettstedet.

   Hvis du ikke kan markere større størrelser, skyldes det at originalmediene i prosjektet ikke er store nok til å bearbeides til de størrelsene. Størrelsen på den største mediefilen som brukes i prosjektet avgjør hvilke filmstørrelser du kan gjengi.

   Oppløsningen til den eksporterte filmen avhenger av størrelsen (standard eller widescreen) du valgte da du opprettet prosjektet. Du finner mer informasjon om oppløsning i dette emnet: Om bildeoppløsning i delte prosjekter.

   Hvis du holder pekeren over «i»-symbolet ved siden av filmstørrelsen, vises følgende informasjon om filmene:

   • H.264:  Standardvideokomprimeringer som brukes i filmen.

   • bilder/sek:  Filmens bildefrekvens oppgitt i fps (frames per second/bilder per sekund).

   • Kbps eller Mbps:  Filmens datahastighet i kilobyte per sekund eller megabyte per sekund.

   • MB:  Filens størrelse oppgitt i MB (megabyte).

5. Hvis du vil at alle skal kunne se videoen, fjerner du markeringen ved «Gjør denne filmen privat.»

   Med mindre du oppgir noe annet, kan videoen vises bare av kontaktene du angir i YouTube-kontoen din på YouTube-sidene.

6. Klikk på Neste.

7. Klikk på Publiser.

   iMovie laster opp filmen til YouTube, men det kan ta litt tid før filmen vises der, avhengig av trafikken på nettstedet.

8. Hvis du vil gå til nettsiden der filmen ligger, klikker du på Vis i dialogruten som vises.

   Det er også en god idé å skrive ned URL-en til filmen til senere bruk.

9. Hvis du vil sende en melding til vennene dine om at du har publisert en ny film, klikker du på «Tips en venn».

I prosjektbiblioteket vises det et symbol ved siden av prosjektnavnet som angir hvilken størrelse det har blitt bearbeidet til. Når prosjektet er åpent i prosjektnavigeringen, vises det også et YouTube-symbol i tittellinjen. Klikk på symbolet for gå til filmen på nett, varsle venner om den via e-post, publisere filmen på nytt eller for å fjerne YouTube-symbolet fra prosjektnavigeringen.

Hvis du redigerer prosjektet ytterligere i iMovie etter at du har publisert det, angir et gult varselsymbol i nærheten av symbolet (som vist nedenfor) at prosjektet er utdatert og må bearbeides og publiseres på nytt. Åpne prosjektet, klikk på symbolet og velg deretter «Publiser på nytt på YouTube» for å publisere på nytt. Hvis du vil slette originalfilmen fra YouTube, går du til kontosiden din på YouTube-nettstedet.

1. Åpne et prosjekt, eller marker det i prosjektbiblioteket i iMovie, og velg deretter Deling > Facebook.

   Deling-menyen vises i en lysegrå linje øverst på skjermen.

2. Velg kontoen din i Konto-lokalmenyen, eller klikk på Legg til for å legge til en eksisterende konto.

   Hvis du ikke har en konto, kan du gå til Facebook-nettstedet (www.facebook.com) og skaffe deg en først.

3. Fyll ut feltene og velg fra lokalmenyene:

   • Passord:  Passordet til kontoen.

   • Kan vises av:  Gruppen med personer som kan se videoen.

   • Tittel:  Navnet på filmen.

   • Beskrivelse:  Informasjon om filmen som besøkende på nettstedet kan lese (valgfritt).

4. Marker størrelsen til den publiserte filmen i listen.

   Tabellen «Publiseringsstørrelser» viser hvilke størrelser som er kompatible med Facebook, og oppløsningen til hver størrelse (hvor mange bildepunkter den inneholder).

   Hvis du ikke kan markere større størrelser, skyldes det at originalmediene i prosjektet ikke er store nok til å bearbeides til de størrelsene. Størrelsen på den største mediefilen som brukes i prosjektet avgjør hvilke filmstørrelser du kan gjengi.

   Oppløsningen til den eksporterte filmen avhenger av størrelsen (standard eller widescreen) du valgte da du opprettet prosjektet. Du finner mer informasjon om oppløsning i dette emnet: Om bildeoppløsning i delte prosjekter.

   Hvis du holder pekeren over «i»-symbolet ved siden av filmstørrelsen, vises følgende informasjon om filmene:

   • H.264:  Standardvideokomprimeringer som brukes i filmen.

   • bilder/sek:  Filmens bildefrekvens oppgitt i fps (frames per second/bilder per sekund).

   • Kbps eller Mbps:  Filmens datahastighet i kilobyte per sekund eller megabyte per sekund.

   • MB:  Filens størrelse oppgitt i MB (megabyte).

5. Klikk på Neste.

6. Klikk på Publiser.

   iMovie laster opp filmen til Facebook, men det kan ta litt tid før filmen vises der, avhengig av trafikken på nettstedet. Hvis videoen inneholder materiale som er opphavsrettlig beskyttet, kan du kanskje ikke publisere den.

I prosjektbiblioteket vises det et symbol ved siden av prosjektnavnet som angir hvilken størrelse det har blitt bearbeidet til. Når prosjektet er åpent i prosjektnavigeringen, vises det også et Facebook-symbol i tittellinjen. Klikk på symbolet for gå til filmen på nett, varsle venner om den via e-post, publisere filmen på nytt eller for å fjerne Facebook-symbolet fra prosjektnavigeringen.

Hvis du redigerer prosjektet ytterligere i iMovie etter at du har publisert det, angir et gult varselsymbol i nærheten av symbolet (som vist nedenfor) at prosjektet er utdatert og må bearbeides og publiseres på nytt. Åpne prosjektet, klikk på symbolet og velg deretter «Publiser på nytt til Facebook» for å publisere på nytt. Hvis du vil slette originalfilmen fra Facebook, går du til kontosiden din på Facebook-nettstedet.

1. Åpne et prosjekt, eller marker det i prosjektbiblioteket i iMovie, og velg deretter Deling > Vimeo.

   Deling-menyen vises i en lysegrå linje øverst på skjermen.

2. Velg kontoen din i Konto-lokalmenyen, eller klikk på Legg til for å legge til en eksisterende konto.

   Hvis du ikke har en konto, kan du gå til Vimeo-nettstedet (www.vimeo.com) og skaffe deg en først.

3. Fyll ut feltene og velg fra lokalmenyene:

   • Passord:  Passordet til kontoen.

   • Kan vises av:  Gruppen med personer som kan se videoen.

   • Tittel:  Navnet på filmen.

   • Beskrivelse:  Informasjon om filmen som besøkende på nettstedet kan lese (valgfritt).

   • Etiketter:  Nøkkelord som besøkende på nettstedet kan søke etter for å finne filmen (valgfritt).

4. Marker størrelsen til den publiserte filmen i listen.

   Tabellen «Publiseringsstørrelser» viser hvilke størrelser som er kompatible med Vimeo, og oppløsningen til hver størrelse (hvor mange bildepunkter den inneholder).

   Hvis du ikke kan markere større størrelser, skyldes det at originalmediene i prosjektet ikke er store nok til å bearbeides til de størrelsene. Størrelsen på den største mediefilen som brukes i prosjektet avgjør hvilke filmstørrelser du kan gjengi.

   Oppløsningen til den eksporterte filmen avhenger av størrelsen (standard eller widescreen) du valgte da du opprettet prosjektet. Du finner mer informasjon om oppløsning i dette emnet: Om bildeoppløsning i delte prosjekter.

   Hvis du holder pekeren over «i»-symbolet ved siden av filmstørrelsen, vises følgende informasjon om filmene:

   • H.264:  Standardvideokomprimeringer som brukes i filmen.

   • bilder/sek:  Filmens bildefrekvens oppgitt i fps (frames per second/bilder per sekund).

   • Kbps eller Mbps:  Filmens datahastighet i kilobyte per sekund eller megabyte per sekund.

   • MB:  Filens størrelse oppgitt i MB (megabyte).

5. Klikk på Neste.

6. Klikk på Publiser.

   iMovie laster opp filmen til Vimeo, men det kan ta litt tid før filmen vises der, avhengig av trafikken på nettstedet.

7. Hvis du vil gå til nettsiden der filmen ligger, klikker du på «Gå til Vimeo» i dialogruten som vises.

   Det er også en god idé å skrive ned URL-en til filmen til senere bruk.

I prosjektbiblioteket vises det et symbol ved siden av prosjektnavnet som angir hvilken størrelse det har blitt bearbeidet til. Når prosjektet er åpent i prosjektnavigeringen, vises det også et Vimeo-symbol i tittellinjen. Klikk på symbolet for gå til filmen på nett, varsle venner om den via e-post, publisere filmen på nytt eller for å fjerne Vimeo-symbolet fra prosjektnavigeringen.

Hvis du redigerer prosjektet ytterligere i iMovie etter at du har publisert det, angir et gult varselsymbol i nærheten av symbolet (som vist nedenfor) at prosjektet er utdatert og må bearbeides og publiseres på nytt. Åpne prosjektet, klikk på symbolet og velg deretter «Publiser på nytt til Vimeo» for å publisere på nytt. Hvis du vil slette originalfilmen fra Vimeo, går du til kontosiden din på Vimeo-nettstedet.

1. Åpne et prosjekt, eller marker det i prosjektbiblioteket i iMovie, og velg deretter Deling > CNN iReport.

   Deling-menyen vises i en lysegrå linje øverst på skjermen.

2. Velg kontoen din i Konto-lokalmenyen, eller klikk på Legg til for å legge til en eksisterende konto.

   Hvis du ikke har en konto, kan du gå til CNN iReport-nettstedet og skaffe deg en først. (Gå til www.ireport.com og klikk på Upload øverst på siden.)

3. Fyll ut feltene og velg fra lokalmenyene:

   • Passord:  Passordet til kontoen.

   • Emne:  Hva filmen handler om.

   • Brødtekst:  Informasjon om filmen som besøkende på nettstedet kan lese (valgfritt).

4. Marker størrelsen til den publiserte filmen i listen.

   Tabellen «Publiseringsstørrelser» viser hvilke størrelser som er kompatible med CNN iReport, og oppløsningen til hver størrelse (hvor mange bildepunkter den inneholder).

   Hvis du ikke kan markere større størrelser, skyldes det at originalmediene i prosjektet ikke er store nok til å bearbeides til de størrelsene. Størrelsen på den største mediefilen som brukes i prosjektet avgjør hvilke filmstørrelser du kan gjengi.

   Oppløsningen til den eksporterte filmen avhenger av størrelsen (standard eller widescreen) du valgte da du opprettet prosjektet. Du finner mer informasjon om oppløsning i dette emnet: Om bildeoppløsning i delte prosjekter.

   Hvis du holder pekeren over «i»-symbolet ved siden av filmstørrelsen, vises følgende informasjon om filmene:

   • H.264:  Standardvideokomprimeringer som brukes i filmen.

   • bilder/sek:  Filmens bildefrekvens oppgitt i fps (frames per second/bilder per sekund).

   • Kbps eller Mbps:  Filmens datahastighet i kilobyte per sekund eller megabyte per sekund.

   • MB:  Filens størrelse oppgitt i MB (megabyte).

5. Klikk på Neste.

6. Klikk på Publiser.

   iMovie laster opp filmen til iReport, men det kan ta litt tid før filmen vises der, avhengig av trafikken på nettstedet.

7. Hvis du vil gå til filmens nettside, klikker du på Vis.

   Det er også en god idé å skrive ned URL-en til filmen til senere bruk.

8. Hvis du vil sende en melding til vennene dine om at du har publisert en ny film, klikker du på «Tips en venn».

I prosjektbiblioteket vises det et symbol ved siden av prosjektnavnet som angir hvilken størrelse det har blitt bearbeidet til. Når prosjektet er åpent i prosjektnavigeringen, vises det også et CNN iReport-symbol i tittellinjen. Klikk på symbolet for gå til filmen på nett, varsle venner om den via e-post, publisere filmen på nytt eller for å fjerne CNN iReport-symbolet fra prosjektnavigeringen.

Hvis du redigerer prosjektet ytterligere i iMovie etter at du har publisert det, angir et gult varselsymbol i nærheten av symbolet (som vist nedenfor) at prosjektet er utdatert og må bearbeides og publiseres på nytt. Åpne prosjektet, klikk på symbolet og velg deretter «Publiser på nytt til CNN iReport» for å publisere på nytt. Hvis du vil slette den originale filmen fra CNN iReport, går du til CNN iReport-nettstedet.

Du kan fjerne filmer du har publisert til YouTube, Facebook, Vimeo eller CNN iReport.

1. Marker prosjektet i prosjektbiblioteket i iMovie, og velg deretter Deling > «Fjern fra [nettsted]».

   Deling-menyen vises i en lysegrå linje øverst på skjermen.

2. Klikk på «Gå til [nettsted]» og logg deg deretter inn på kontoen din.

3. Fjern filmen fra nettstedet.

   For CNN iReport må du kanskje ta kontakt med nettstedet for å be om å få fjernet videoen.

4. Klikk på Ferdig i iMovie.

   Symbolet for det aktuelle nettstedet fjernes fra iMovie-prosjektet.