Criar um trailer

1. No iMovie, clique no botão “Criar projecto” (mostrado abaixo) no canto inferior direito da biblioteca de projectos ou seleccione Ficheiro > Novo projecto.

   O menu Ficheiro é apresentado numa barra cinzenta-clara na parte superior do ecrã do computador.

   

2. Na caixa de diálogo apresentada, clique para seleccionar um modelo na secção “Trailers”.

   Quando escolhe um modelo, é apresentada uma pré-visualização no visualizador à direita. Clique noutros modelos, para os pré-visualizar.

   Por baixo do visualizador, é apresentada uma breve descrição do modelo e o número de actores no elenco. Esta informação pode ajudar a decidir o modelo a utilizar. Se planear utilizar gravações que contenham apenas duas pessoas, é necessário escolher um modelo que permita um elenco com igual número de actores. Além disso, a descrição também pode ajudar a decidir se um modelo corresponde ao tipo de trailer que pretende criar.

   Não é possível mudar de modelo depois de começar a criar o projecto, pois os elementos necessários de um modelo não são compatíveis com um modelo diferente. Se pretender utilizar um modelo diferente para o seu projecto, terá de criar um novo trailer desde o início.

3. Digite o nome do projecto de trailer no campo Nome.

4. Seleccione um formato de ecrã no menu instantâneo Proporção:

   • Ecrã panorâmico (16:9):  torna o filme muito mais largo do que alto. Os filmes em formato panorâmico estão optimizados para serem vistos em monitores com ecrã panorâmico e televisores de alta definição (HD). Quando são vistos num televisor convencional, os filmes em formato panorâmico aparecem com faixas pretas por cima e por baixo (às vezes designado por “letterbox”).

   • Standard (4:3):  dá uma forma mais quadrada ao filme. Quando são vistos num televisor convencional, estes filmes preenchem o ecrã. Se forem vistos num televisor de alta definição ou num monitor com ecrã panorâmico, aparecem com áreas pretas nos lados esquerdo e direito do vídeo (às vezes designado por “pillarbox”).

5. Seleccione uma opção no menu instantâneo Taxa de fotogramas.

   Deve seleccionar a taxa de fotogramas que utilizou na rodagem do vídeo.

6. Clique em Criar.

   É apresentada uma interface com separadores. Introduza as informações sobre o filme no separador Sumário. Adicione vídeo ao trailer nos separadores Storyboard e “Lista de planos”.

   

7. Digite as informações solicitadas nos campos de texto do separador Sumário.

   Basta clicar no nome ou nas palavras existentes e digitar texto novo. Não é possível deixar campos em branco, porque o iMovie incorpora no trailer as informações digitadas. As informações necessárias variam de modelo para modelo. Estas são as categorias possíveis:

   • Nome e data:  Os detalhes necessários variam de modelo para modelo. Digite o nome do filme, a data de estreia (por exemplo, “Janeiro de 2010” ou “10/1/2010”) e quaisquer outras informações solicitadas, seguindo o modelo do texto do marcador de posição.

   • Elenco:  Digite os nomes dos protagonistas das gravações que planeia utilizar no trailer. Alguns modelos não contemplam actores, enquanto outros permitem apagar ou adicionar actores clicando no botão de apagamento (-) ou adição (+) à direita de um campo.

     

   • Estúdio:  Digite o nome de um estúdio fictício e seleccione o estilo do logótipo no menu instantâneo. Não é possível alterar o aspecto do nome (o tipo de letra, a cor, o tamanho, etc.) tal como aparece no logótipo.

   • Ficha técnica:  Digite um nome em cada um dos campos da ficha técnica.

8. Clique no separador Storyboard.

   É apresentada uma interface gráfica que representa o storyboard do trailer. Inclui barras de texto no início (e noutros intervalos) que permitem editar o texto apresentado no ecrã. Além disso, existem selectores com imagens de marcadores de posição aos quais é possível adicionar clips de vídeo para criar o projecto.

   As barras de texto e os selectores estão organizado por ordem de apresentação dos elementos no ecrã, mas é possível editá-los ou preenchê-los por qualquer ordem.

9. Para editar qualquer texto apresentado no ecrã, clique na palavra ou nas palavras numa barra de texto, digite o texto novo e, em seguida, prima a tecla Return.

   

   

   Pode imitar o estilo de redacção do texto marcador de posição para conservar o fluxo do modelo e o estilo do trailer. O texto novo é apresentado na barra em itálico, para indicar que foi editado a partir do original.

   Para restabelecer o texto marcador de posição, clique no botão Restabelecer na extremidade direita da barra de texto.

   

10. Adicione clips de vídeo aos selectores marcadores de posição clicando em vídeo no navegador de eventos ou seleccionando um intervalo de fotogramas.

    Quando adiciona vídeo clicando no mesmo no navegador de eventos, a começar do ponto onde fez clique, é adicionada a duração correcta de vídeo para preencher o selector marcador de posição activo. (A indicação de tempo na extremidade esquerda de cada selector indica a duração de vídeo necessário.) Quando preenche um selector marcador de posição com vídeo, o iMovie activa automaticamente o selector seguinte do storyboard. Se pretender preencher selectores por uma ordem diferente, clique para seleccionar o selector.

    O vídeo em que clicar ou que seleccionar deve corresponder ao estilo de gravação ilustrado na imagem marcadora de posição. Por exemplo, se o marcador de posição activo mostrar um plano de rosto, deve adicionar um grande plano apertado do elemento do elenco em questão. Se a imagem mostrar uma personagem a correr, deve adicionar gravações dessa personagem num modo de acção.

11. Para ver os clips do projecto organizados por tipo de plano (por exemplo, plano geral, médio, acção) e por actor, clique no separador “Lista de planos”.

    Esta vista do projecto é útil para planear os tipos de planos necessários para o trailer. Nesta vista, também é possível avaliar apenas o vídeo nos projectos. Por exemplo, pode ver num instante se colocou erradamente um plano geral num selector destinado a um actor ou se os planos de acção são suficientemente variados.

    Nesta vista, é possível adicionar, alterar e apagar clips de vídeo.

12. Para apagar um clip na vista de Storyboard ou “Lista de planos”, seleccione-o e prima Delete ou mova o cursor sobre o clip e clique no ícone de seta circular existente no canto superior direito. (Este ícone está visível na imagem abaixo apresentada.)

    É também possível deslocar um clip de vídeo novo do navegador de eventos para cima do clip existente, para o substituir. Se tiver a ferramenta “Adicionar ao projecto” activada, clique para seleccionar o clip que pretende substituir no modelo (para a moldura ficar amarela) e, em seguida, clique no clip pelo qual pretende substitui-lo no navegador de eventos.

13. Reproduza o trailer em qualquer altura clicando no botão “Reproduzir em ecrã completo” (A, em baixo) ou no botão Reproduzir (B, em baixo) no canto superior direito do modelo.

    

14. Quando concluir o trailer através do preenchimento de todos os selectores marcadores de posição com vídeo, é apresentada uma caixa de diálogo. Clique em “Ver trailer” para reproduzir o trailer ou clique em Terminado.

Na biblioteca de projectos, os projectos de trailers são apresentados com um pequeno ícone de bilhete à esquerda dos respectivos nomes.

Aparecem ícones azuis pequenos nos cantos de um clip quando move o cursor sobre o mesmo. A seta circular no canto superior direito apaga o clip do selector. As setas duplas no canto inferior esquerdo abrem a mesa de corte. E o ícone de altifalante no canto superior esquerdo liga e desliga o áudio do clip (não a música do tema do trailer).

Se o vídeo do evento tiver sido analisado para detecção da presença de pessoas, é possível ordenar o vídeo com base no estilo de imagem de um selector marcador de posição no modelo do trailer.

1. Abra o painel “Filtrar por palavra-chave” clicando no botão “Filtro de palavras-chave”.

   

2. Clique para seleccionar um selector marcador de posição vazio para gravações com pessoas, na vista de Storyboard ou “Lista de planos”.

   O painel “Filtrar por palavra-chave” mostra a palavra-chave associada como destacada e o vídeo do evento é filtrado, a fim de mostrar apenas as gravações correspondentes. Por exemplo, se seleccionar um selector marcador de posição com a etiqueta “Médio”, o painel “Filtrar por palavra-chave” mostra essa palavra-chave como seleccionada e o navegador de eventos mostra apenas as gravações com pessoas captadas em plano médio. Por exemplo, se seleccionar um selector marcador de posição com o nome de uma personagem, o painel “Filtrar por palavra-chave” mostra a palavra-chave “grande plano”, “médio” ou “plano inteiro” como seleccionada (consoante o plano da imagem marcadora de posição) e o navegador de eventos mostra apenas as gravações com essa personagem captadas no plano correspondente.

Proceda de uma das seguintes formas:

• Para editar um trailer que já tenha criado, abra a biblioteca de projectos e faça duplo clique no projecto de trailer para o abrir. Agora, pode editar qualquer texto apresentado no ecrã ou alterar os clips de vídeo, conforme foi descrito na tarefa anterior.

• Para editar o trailer tal como editaria um projecto normal, primeiro converta o trailer num projecto.