Публикация фильма в YouTube, Facebook, Vimeo или CNN iReport

Вы можете опубликовать проект iMovie напрямую на популярных общедоступных сайтах, включая YouTube, Facebook, Vimeo (интернет-сообщество для публикации видеопроектов) и CNN iReport. Для публикации на этих сайтах необходимо на них зарегистрироваться. Учетные записи бесплатны и легко создаются. Просто посетите веб-сайт и заведите учетную запись.

  • www.youtube.com

  • www.facebook.com

  • www.vimeo.com

  • www.ireport.com

Видео, загруженное на любой из этих сайтов, можно легко удалить.

Как опубликовать проект на YouTube

  1. Откройте проект в iMovie или выберите его в медиатеке проектов, а затем выберите пункт меню «Экспорт» > «YouTube».

    Меню «Экспорт» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Выберите свою учетную запись во всплывающем меню «Учетная запись» или нажмите «Добавить», чтобы добавить существующую учетную запись.

    Если у Вас нет учетной записи, сначала зайдите на веб-сайт YouTube (www.youtube.com) и создайте учетную запись.

  3. Заполните поля и выберите нужные варианты во всплывающих меню.

    • Пароль. Пароль Вашей учетной записи.

    • Категория. Категория, к которой будет относиться это видео на YouTube.

    • Название. Название Вашего фильма.

    • Описание. Информация о фильме, которую смогут прочитать зрители (необязательное поле).

    • Теги. Ключевые слова, которые зрители смогут использовать для поиска Вашего фильма (необязательное поле).

  4. Выберите размер публикуемого фильма из таблицы.

    В таблице «Размеры» показана совместимость размеров с YouTube, а также разрешение для каждого размера (количество пикселей).

    «Мобильный» и «средний» размеры лучше подходят для просмотра при медленном интернет-соединении. Размеры HD требуют больше времени для загрузки и просмотра, но обеспечивают более высокое качество картинки при просмотре на веб-сайте YouTube.

    Если большие размеры недоступны, то формат исходных материалов проекта недостаточно велик для обработки в этих размерах. Возможные размеры готового фильма определяются самым большим из форматов материалов, использованных в проекте.

    Разрешение экспортируемого фильма для каждого размера зависит от соотношения сторон (стандартного или широкоформатного), которое Вы выбрали при создании проекта. Более подробно о разрешении см. в разделе О разрешении изображений в демонстрируемых проектах.

    Когда Вы наводите указатель на значок «i» рядом с размерами фильма, отображается следующая информация об обработанных фильмах.

    • H.264.  Стандартное сжатие видео, используемое в фильме.

    • кадр/с. Частота кадров фильма (количество кадров в секунду).

    • Кбит/с или Мбит/с. Скорость передачи данных фильма в килобитах в секунду или мегабитах в секунду.

    • МБ. Размер файла фильма в мегабайтах.

  5. Чтобы разрешить просматривать видео всем пользователям, снимите флажок «Сделать этот фильм личным».

    По умолчанию Ваше видео могут просматривать только контакты, указанные в Вашей учетной записи на веб-сайте YouTube.

  6. Нажмите «Далее».

  7. Нажмите «Опубликовать».

    iMovie загружает фильм на YouTube, но для появления фильма на сайте может потребоваться некоторое время, в зависимости от загруженности сайта.

  8. Чтобы посетить веб-страницу фильма, нажмите «Посмотреть» в появившемся диалоговом окне.

    Также полезно записать URL-адрес фильма для использования в будущем.

  9. Чтобы сообщить друзьям о новом опубликованном фильме, нажмите «Рассказать другу».

Рядом с именем проекта в медиатеке проектов появляется значок, указывающий на выполненную обработку проекта. Когда проект открыт в браузере проектов, в его строке заголовка также отображается значок YouTube. Нажмите этот значок, чтобы перейти на страницу фильма, сообщить друзьям о новом фильме по электронной почте, опубликовать фильм повторно или удалить значок YouTube из браузера проектов.

Изображение значка YouTube

Если Вы продолжаете редактировать проект в iMovie после его публикации, рядом со значком появляется желтый значок предупреждения (см. иллюстрацию ниже), указывающий, что проект устарел и требует повторной публикации. Открыв проект, нажмите этот значок и выберите «Повторно опубликовать в YouTube», чтобы опубликовать проект повторно. Чтобы удалить исходный фильм с сайта YouTube, зайдите на страницу своей учетной записи на веб-сайте YouTube.

Изображение значка YouTube со значком предупреждения

Как опубликовать проект в Facebook

  1. Откройте проект в iMovie или выберите его в медиатеке проектов, а затем выберите пункт меню «Экспорт» > «Facebook».

    Меню «Экспорт» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Выберите свою учетную запись во всплывающем меню «Учетная запись» или нажмите «Добавить», чтобы добавить существующую учетную запись.

    Если у Вас нет учетной записи, сначала зайдите на веб-сайт Facebook (www.facebook.com) и создайте учетную запись.

  3. Заполните поля и выберите нужные варианты во всплывающих меню.

    • Пароль. Пароль Вашей учетной записи.

    • Доступно. Список людей, которые смогут просматривать Ваше видео.

    • Название. Название Вашего фильма.

    • Описание. Информация о фильме, которую смогут прочитать зрители (необязательное поле).

  4. Выберите размер публикуемого фильма из таблицы.

    В таблице «Размеры» показана совместимость размеров с Facebook, а также разрешение для каждого размера (количество пикселей).

    Если большие размеры недоступны, то формат исходных материалов проекта недостаточно велик для обработки в этих размерах. Возможные размеры готового фильма определяются самым большим из форматов материалов, использованных в проекте.

    Разрешение экспортируемого фильма для каждого размера зависит от соотношения сторон (стандартного или широкоформатного), которое Вы выбрали при создании проекта. Более подробно о разрешении см. в разделе О разрешении изображений в демонстрируемых проектах.

    Когда Вы наводите указатель на значок «i» рядом с размерами фильма, отображается следующая информация об обработанных фильмах.

    • H.264.  Стандартное сжатие видео, используемое в фильме.

    • кадр/с. Частота кадров фильма (количество кадров в секунду).

    • Кбит/с или Мбит/с. Скорость передачи данных фильма в килобитах в секунду или мегабитах в секунду.

    • МБ. Размер файла фильма в мегабайтах.

  5. Нажмите «Далее».

  6. Нажмите «Опубликовать».

    iMovie загружает фильм в Facebook, но для появления фильма на сайте может потребоваться некоторое время, в зависимости от загруженности сайта. Если Ваше видео содержит материалы, защищенные авторским правом, возможно, Вы не сможете его опубликовать.

Рядом с именем проекта в медиатеке проектов появляется значок, указывающий на выполненную обработку проекта. Когда проект открыт в браузере проектов, в его строке заголовка также отображается значок Facebook. Нажмите этот значок, чтобы перейти на страницу фильма, сообщить друзьям о новом фильме по электронной почте, опубликовать фильм повторно или удалить значок Facebook из браузера проектов.

Изображение значка Facebook

Если Вы продолжаете редактировать проект в iMovie после его публикации, рядом со значком появляется желтый значок предупреждения (см. иллюстрацию ниже), указывающий, что проект устарел и требует повторной публикации. Открыв проект, нажмите этот значок и выберите «Повторно опубликовать в Facebook», чтобы опубликовать проект повторно. Чтобы удалить исходный фильм с сайта Facebook, зайдите на страницу своей учетной записи на веб-сайте Facebook.

Изображение значка Facebook со значком предупреждения

Как опубликовать проект в Vimeo

  1. Откройте проект в iMovie или выберите его в медиатеке проектов, а затем выберите пункт меню «Экспорт» > «Vimeo».

    Меню «Экспорт» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Выберите свою учетную запись во всплывающем меню «Учетная запись» или нажмите «Добавить», чтобы добавить существующую учетную запись.

    Если у Вас нет учетной записи, сначала зайдите на веб-сайт Vimeo (www.vimeo.com) и создайте учетную запись.

  3. Заполните поля и выберите нужные варианты во всплывающих меню.

    • Пароль. Пароль Вашей учетной записи.

    • Доступно. Список людей, которые смогут просматривать Ваше видео.

    • Название. Название Вашего фильма.

    • Описание. Информация о фильме, которую смогут прочитать зрители (необязательное поле).

    • Теги. Ключевые слова, которые зрители смогут использовать для поиска Вашего фильма (необязательное поле).

  4. Выберите размер публикуемого фильма из таблицы.

    В таблице «Размеры» показана совместимость размеров с Vimeo, а также разрешение для каждого размера (количество пикселей).

    Если большие размеры недоступны, то формат исходных материалов проекта недостаточно велик для обработки в этих размерах. Возможные размеры готового фильма определяются самым большим из форматов материалов, использованных в проекте.

    Разрешение экспортируемого фильма для каждого размера зависит от соотношения сторон (стандартного или широкоформатного), которое Вы выбрали при создании проекта. Более подробно о разрешении см. в разделе О разрешении изображений в демонстрируемых проектах.

    Когда Вы наводите указатель на значок «i» рядом с размерами фильма, отображается следующая информация об обработанных фильмах.

    • H.264.  Стандартное сжатие видео, используемое в фильме.

    • кадр/с. Частота кадров фильма (количество кадров в секунду).

    • Кбит/с или Мбит/с. Скорость передачи данных фильма в килобитах в секунду или мегабитах в секунду.

    • МБ. Размер файла фильма в мегабайтах.

  5. Нажмите «Далее».

  6. Нажмите «Опубликовать».

    iMovie загружает фильм в Vimeo, но для появления фильма на сайте может потребоваться некоторое время, в зависимости от загруженности сайта.

  7. Чтобы посетить веб-страницу фильма, нажмите «Перейти к Vimeo» в появившемся диалоговом окне.

    Также полезно записать URL-адрес фильма для использования в будущем.

Рядом с именем проекта в медиатеке проектов появляется значок, указывающий на выполненную обработку проекта. Когда проект открыт в браузере проектов, в его строке заголовка также отображается значок Vimeo. Нажмите этот значок, чтобы перейти на страницу фильма, сообщить друзьям о новом фильме по электронной почте, опубликовать фильм повторно или удалить значок Vimeo из браузера проектов.

Изображение значка Vimeo

Если Вы продолжаете редактировать проект в iMovie после его публикации, рядом со значком появляется желтый значок предупреждения (см. иллюстрацию ниже), указывающий, что проект устарел и требует повторной публикации. Открыв проект, нажмите этот значок и выберите «Повторно опубликовать в Vimeo», чтобы опубликовать проект повторно. Чтобы удалить исходный фильм с сайта Vimeo, зайдите на страницу своей учетной записи на веб-сайте Vimeo.

Изображение значка Vimeo со значком предупреждения

Как опубликовать проект в CNN iReport

  1. Откройте проект в iMovie или выберите его в медиатеке проектов, а затем выберите пункт меню «Экспорт» > «CNN iReport».

    Меню «Экспорт» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Выберите свою учетную запись во всплывающем меню «Учетная запись» или нажмите «Добавить», чтобы добавить существующую учетную запись.

    Если у Вас нет учетной записи, сначала зайдите на веб-сайт CNN iReport и создайте учетную запись. (Зайдите на сайт www.ireport.com, а затем нажмите «Upload» (Загрузить) в верхней части страницы.)

  3. Заполните поля и выберите нужные варианты во всплывающих меню.

    • Пароль. Пароль Вашей учетной записи.

    • Тема. Тема Вашего фильма.

    • Текстовый блок. Информация о фильме, которую смогут прочитать зрители (необязательное поле).

  4. Выберите размер публикуемого фильма из таблицы.

    В таблице «Размеры» показана совместимость размеров с CNN iReport, а также разрешение для каждого размера (количество пикселей).

    Если большие размеры недоступны, то формат исходных материалов проекта недостаточно велик для обработки в этих размерах. Возможные размеры готового фильма определяются самым большим из форматов материалов, использованных в проекте.

    Разрешение экспортируемого фильма для каждого размера зависит от соотношения сторон (стандартного или широкоформатного), которое Вы выбрали при создании проекта. Более подробно о разрешении см. в разделе О разрешении изображений в демонстрируемых проектах.

    Когда Вы наводите указатель на значок «i» рядом с размерами фильма, отображается следующая информация об обработанных фильмах.

    • H.264.  Стандартное сжатие видео, используемое в фильме.

    • кадр/с. Частота кадров фильма (количество кадров в секунду).

    • Кбит/с или Мбит/с. Скорость передачи данных фильма в килобитах в секунду или мегабитах в секунду.

    • МБ. Размер файла фильма в мегабайтах.

  5. Нажмите «Далее».

  6. Нажмите «Опубликовать».

    iMovie загружает фильм на веб-сайт iReport, но для появления фильма на сайте может потребоваться некоторое время, в зависимости от загруженности сайта.

  7. Чтобы посетить веб-страницу фильма, нажмите «Посмотреть».

    Также полезно записать URL-адрес фильма для использования в будущем.

  8. Чтобы сообщить друзьям о новом опубликованном фильме, нажмите «Рассказать другу».

Рядом с именем проекта в медиатеке проектов появляется значок, указывающий на выполненную обработку проекта. Когда проект открыт в браузере проектов, в его строке заголовка также отображается значок CNN iReport. Нажмите этот значок, чтобы перейти на страницу фильма, сообщить друзьям о новом фильме по электронной почте, опубликовать фильм повторно или удалить значок CNN iReport из браузера проектов.

Изображение значка CNN iReport

Если Вы продолжаете редактировать проект в iMovie после его публикации, рядом со значком появляется желтый значок предупреждения (см. иллюстрацию ниже), указывающий, что проект устарел и требует повторной публикации. Открыв проект, нажмите этот значок и выберите «Повторно опубликовать в CNN iReport», чтобы опубликовать проект повторно. Чтобы удалить исходный фильм из CNN iReport, посетите веб-сайт CNN iReport.

Изображение значка CNN iReport со значком предупреждения

Как удалить фильм с веб-сайта

Вы можете удалить фильм, опубликованный на на сайте YouTube, Facebook, Vimeo или CNN iReport.

  1. В iMovie выберите проект в медиатеке проектов, а затем выберите пункт меню «Экспорт» > «Удалить из [сайт]».

    Меню «Экспорт» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Нажмите «Перейти к [сайт]» и войдите в свою учетную запись.

  3. Удалите фильм с веб-сайта.

    Для удаления фильма из системы CNN iReport может потребоваться отправить запрос администрации сайта.

  4. В программе iMovie нажмите «Готово».

    Значок соответствующего веб-сайта удаляется из проекта iMovie.