Наложение титров на видео

В любое видео в проекте можно добавить текст (титры), используя один из множества стилей титров, доступных в iMovie.

Титры можно наложить непосредственно поверх видео или на фоновый клип — однотонный или с разработанной Apple графикой или анимацией.

Как добавить титры в видеопроект

  1. Открыв проект в браузере проектов, нажмите кнопку «Титры» на панели инструментов под окном просмотра или выберите пункт меню «Окно» > «Титры».

    Изображение кнопки «Титры»

    Меню «Окно» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

  2. Просмотрите стили титров и выберите нужный.

    Многие стили титров анимированы. Это означает, что текст отображается на экране с интересными динамическими эффектами. Наведите указатель на миниатюру в окне, чтобы увидеть, как будет выглядеть анимация. Если для проекта задана тема, над стандартными титрами появляются титры со стилями, соответствующими этой теме.

  3. Добавьте титры в проект, выполнив одно из следующих действий.

    • Если Вы хотите, чтобы титры отображались поверх видео, перетащите их в браузер проекта на клип, где они должны отображаться.

      Если Вы перетащите титры в середину клипа, они будут отображаться на протяжении всего клипа. Если Вы перетащите титры ближе к концу клипа, титры будут выровнены по этому концу клипа.

    • Если Вы хотите, чтобы титры отображались поверх однотонного фона или разработанного Apple фона с графикой или анимацией, поместите титры между клипами в браузере проектов или в начале или конце проекта, а затем выберите фон в появившемся окне. Первые четыре фона — анимированные, следующие восемь — графические, а последние восемь — однотонные.

      При добавлении титров над видеоклипом появляется синяя (если титры стандартные) или золотистая (если титры тематические) строка титров, которая показывает, где в видеозаписи отображаются титры, с указанием их длительности в секундах.

      Изображение синих и золотистых строк титров

      Если включена функция «Привязка к концам» (выберите пункт меню «Вид» > «Привязка к концам» и проверьте, установлен ли флажок рядом с этим пунктом), то при перетаскивании титров в браузер проектов они выравниваются по концам видеоклипов. Когда конец титров выровнен по одному из концов видеоклипа, появляется вертикальная желтая линия.

  4. Выберите шаблон текста в окне просмотра (см. иллюстрацию ниже), нажимая его, пока он не будет выделен полностью, а затем введите собственный текст.

    Изображение титров с шаблоном текста

    Некоторые стили титров в теме «Спорт» отображаются в окне просмотра со всплывающими меню, которые позволяют Вам выбрать игрока и команду для упоминания в титрах.

  5. Чтобы изменить внешний вид (шрифт, цвет, размер, стиль или выравнивание) титров, нажмите кнопку «Показать шрифты» в левом верхнем углу окна просмотра и внесите изменения. Подробнее см. в разделе Редактирование текста и внешнего вида титров.

    Примечание:  В титрах со стилями из тем и в некоторых анимированных титрах шрифт изменить нельзя.

  6. Чтобы увидеть, как выглядят титры, нажмите кнопку воспроизведения в правом верхнем углу окна просмотра.

    Изображение кнопки «Воспроизвести» в окне просмотра

  7. Нажмите «Готово».

Как удалить титры

  1. В браузере проектов выберите синюю или золотистую строку титров, нажав ее один раз. Вокруг нее появляется желтая рамка.

    Изображение синих и золотистых строк титров

  2. Нажмите клавишу Delete или выберите пункт меню «Правка» > «Удалить выбранное».

    Меню «Правка» находится на светло-серой панели, расположенной вдоль верхнего края экрана.

Чтобы в любой момент изменить текст титров, нажмите значок титров и внесите необходимые изменения в окне просмотра.

Если титры накладываются поверх фона, можно настроить длительность фонового клипа — так же, как длительность показа фотографии в проекте.